202311271445

更新部分日记（txt格式）内容

diary/AreaName.txt

@@ -5,8 +5,8 @@
 0004	沼地
 0005	火山
 0006	密林
-0007	シュレイド城
+0007	修雷德城
-0008	決戦場
+0008	决战场
 0009	大斗技场
 000a	斗技场
 000b	雪山

diary/Arm.txt

@@ -1,238 +1,238 @@
-0001	装備無し
+0001	无装备
-0002	レザーライトアーム
+0002	轻革臂甲
-0003	チェーンアーム
+0003	锁链臂甲
-0004	ハンターアーム
+0004	猎人臂甲
-0005	ハンターガード
+0005	猎人护臂
-0006	ボーンアーム
+0006	骸骨臂甲
-0007	ボーンガード
+0007	骸骨护臂
-0008	蓝速龙アーム
+0008	蓝速龙臂甲
-0009	蓝速龙ガード
+0009	蓝速龙护臂
-000a	バトルアーム
+000a	战斗臂甲
-000b	バトルガード
+000b	战斗护臂
-000c	ランゴアーム
+000c	巨蜂臂甲
-000d	ランゴガード
+000d	巨蜂护臂
-000e	タロスアーム
+000e	爬虫臂甲
-000f	タロスガード
+000f	爬虫护臂
-0010	ハイメタアーム
+0010	精炼矿石臂甲
-0011	ハイメタガード
+0011	精炼矿石护臂
-0012	黄速龙アーム
+0012	黄速龙臂甲
-0013	黄速龙ガード
+0013	黄速龙护臂
-0014	クックアーム
+0014	怪鸟臂甲
-0015	クックガード
+0015	怪鸟护臂
-0016	红速龙アーム
+0016	红速龙臂甲
-0017	红速龙ガード
+0017	红速龙护臂
-0018	毒怪鸟アーム
+0018	毒怪鸟臂甲
-0019	毒怪鸟ガード
+0019	毒怪鸟护臂
-001a	砂龙アーム
+001a	砂龙臂甲
-001b	砂龙ガード
+001b	砂龙护臂
-001c	スティールアーム
+001c	钢制臂甲
-001d	レイアアーム
+001d	雌火龙臂甲
-001e	レイアガード
+001e	雌火龙护臂
-001f	电龙アーム
+001f	电龙臂甲
-0020	电龙ガード
+0020	电龙护臂
-0021	レウスアーム
+0021	雄火龙臂甲
-0022	レウスガード
+0022	雄火龙护臂
-0023	ガノスアーム
+0023	水龙臂甲
-0024	ガノスガード
+0024	水龙护臂
-0025	キングロブスタアーム
+0025	帝王龙虾臂甲
-0026	キングロブスタガード
+0026	帝王龙虾护臂
-0027	バサルアーム
+0027	岩龙臂甲
-0028	バサルガード
+0028	岩龙护臂
-0029	ディアブロアーム
+0029	角龙臂甲
-002a	ディアブロガード
+002a	角龙护臂
-002b	一角龙アーム
+002b	一角龙臂甲
-002c	一角龙ガード
+002c	一角龙护臂
-002d	グラビドアーム
+002d	铠龙臂甲
-002e	グラビドガード
+002e	铠龙护臂
-002f	クロオビアーム
+002f	黑带臂甲
-0030	苔猪パンチ
+0030	苔猪拳
-0031	マカルパスリーブ
+0031	鱼鳞长袖
-0032	蓝速龙ーツハンド
+0032	蓝速龙之爪
-0033	黄速龙ーツハンド
+0033	黄速龙之爪
-0034	红速龙ーツハンド
+0034	红速龙之爪
 0035	忍之笼手・阳
 0036	忍之笼手・阴
-0037	ガーディアンアーム
+0037	守卫者臂甲
-0038	ガーディアンガード
+0038	守卫者护臂
-0039	ヘルパーカフス
+0039	助理袖扣
-003a	ヒーラーカフス
+003a	医师袖扣
-003b	ガルルガアーム
+003b	黑狼鸟臂甲
-003c	ガルルガガード
+003c	黑狼鸟护臂
 003d	晓丸【笼手】
 003e	曙丸【笼手】
 003f	凛【笼手】
 0040	艳【笼手】
-0041	ドラゴンクロウ
+0041	邪龍之爪
-0042	ドラゴンフィスト
+0042	邪龍之拳
-0043	レザーライトＵアーム
+0043	轻革Ｕ臂甲
-0044	チェーンＵアーム
+0044	锁链Ｕ臂甲
-0045	ハンターＵアーム
+0045	猎人Ｕ臂甲
-0046	ハンターＵガード
+0046	猎人Ｕ护臂
-0047	ボーンＵアーム
+0047	骸骨Ｕ臂甲
-0048	ボーンＵガード
+0048	骸骨Ｕ护臂
-0049	蓝速龙Ｕアーム
+0049	蓝速龙Ｕ臂甲
-004a	蓝速龙Ｕガード
+004a	蓝速龙Ｕ护臂
-004b	バトルＵアーム
+004b	战斗Ｕ臂甲
-004c	バトルＵガード
+004c	战斗Ｕ护臂
-004d	ランゴＵアーム
+004d	巨蜂Ｕ臂甲
-004e	ランゴＵガード
+004e	巨蜂Ｕ护臂
-004f	タロスＵアーム
+004f	爬虫Ｕ臂甲
-0050	タロスＵガード
+0050	爬虫Ｕ护臂
-0051	ハイメタＵアーム
+0051	精炼矿石Ｕ臂甲
-0052	ハイメタＵガード
+0052	精炼矿石Ｕ护臂
-0053	黄速龙Ｕアーム
+0053	黄速龙Ｕ臂甲
-0054	黄速龙Ｕガード
+0054	黄速龙Ｕ护臂
-0055	クックＵアーム
+0055	怪鸟Ｕ臂甲
-0056	クックＵガード
+0056	怪鸟Ｕ护臂
-0057	红速龙Ｕアーム
+0057	红速龙Ｕ臂甲
-0058	红速龙Ｕガード
+0058	红速龙Ｕ护臂
-0059	毒怪鸟Ｕアーム
+0059	毒怪鸟Ｕ臂甲
-005a	毒怪鸟Ｕガード
+005a	毒怪鸟Ｕ护臂
-005b	砂龙Ｕアーム
+005b	砂龙Ｕ臂甲
-005c	砂龙Ｕガード
+005c	砂龙Ｕ护臂
-005d	スティールＵアーム
+005d	钢制Ｕ臂甲
-005e	リオハートアーム
+005e	雌龙心臂甲
-005f	リオハートガード
+005f	雌龙心护臂
-0060	电龙Ｕアーム
+0060	电龙Ｕ臂甲
-0061	电龙Ｕガード
+0061	电龙Ｕ护臂
-0062	リオソウルアーム
+0062	雄龙魂臂甲
-0063	リオソウルガード
+0063	雄龙魂护臂
-0064	ガノスＵアーム
+0064	水龙Ｕ臂甲
-0065	ガノスＵガード
+0065	水龙Ｕ护臂
-0066	バサルＵアーム
+0066	岩龙Ｕ臂甲
-0067	バサルＵガード
+0067	岩龙Ｕ护臂
-0068	ディアブロＵアーム
+0068	角龙Ｕ臂甲
-0069	ディアブロＵガード
+0069	角龙Ｕ护臂
-006a	モノデビルアーム
+006a	一角魔臂甲
-006b	モノデビルガード
+006b	一角魔护臂
-006c	グラビドＵアーム
+006c	铠龙Ｕ臂甲
-006d	グラビドＵガード
+006d	铠龙Ｕ护臂
 006e	忍之笼手・空
 006f	忍之笼手・海
-0070	ガーディアンＵアーム
+0070	守卫者Ｕ臂甲
-0071	ガーディアンＵガード
+0071	守卫者Ｕ护臂
-0072	ヘルパーＵカフス
+0072	助理Ｕ袖扣
-0073	ヒーラーＵカフス
+0073	医师Ｕ袖扣
 0074	晓丸・皇【笼手】
 0075	曙丸・皇【笼手】
 0076	凛・皇【笼手】
 0077	艳・皇【笼手】
-0078	ミラバルカンクロウ
+0078	魔龍之爪
-0079	ミラバルカンフィスト
+0079	魔龍之拳
-007a	ゴールドルナアーム
+007a	金月臂甲
-007b	ゴールドルナガード
+007b	金月护臂
-007c	シルバーソルアーム
+007c	银日臂甲
-007d	シルバーソルガード
+007d	银日护臂
-007e	レザーライトＳアーム
+007e	轻革Ｓ臂甲
-007f	チェーンＳアーム
+007f	锁链Ｓ臂甲
-0080	ハンターＳアーム
+0080	猎人Ｓ臂甲
-0081	ハンターＳガード
+0081	猎人Ｓ护臂
-0082	ボーンＳアーム
+0082	骸骨Ｓ臂甲
-0083	ボーンＳガード
+0083	骸骨Ｓ护臂
-0084	蓝速龙Ｓアーム
+0084	蓝速龙Ｓ臂甲
-0085	蓝速龙Ｓガード
+0085	蓝速龙Ｓ护臂
-0086	バトルＳアーム
+0086	战斗Ｓ臂甲
-0087	バトルＳガード
+0087	战斗Ｓ护臂
-0088	ランゴＳアーム
+0088	巨蜂Ｓ臂甲
-0089	ランゴＳガード
+0089	巨蜂Ｓ护臂
-008a	タロスＳアーム
+008a	爬虫Ｓ臂甲
-008b	タロスＳガード
+008b	爬虫Ｓ护臂
-008c	ハイメタＳアーム
+008c	精炼矿石Ｓ臂甲
-008d	ハイメタＳガード
+008d	精炼矿石Ｓ护臂
-008e	黄速龙Ｓアーム
+008e	黄速龙Ｓ臂甲
-008f	黄速龙Ｓガード
+008f	黄速龙Ｓ护臂
-0090	クックＳアーム
+0090	怪鸟Ｓ臂甲
-0091	クックＳガード
+0091	怪鸟Ｓ护臂
-0092	红速龙Ｓアーム
+0092	红速龙Ｓ臂甲
-0093	红速龙Ｓガード
+0093	红速龙Ｓ护臂
-0094	毒怪鸟Ｓアーム
+0094	毒怪鸟Ｓ臂甲
-0095	毒怪鸟Ｓガード
+0095	毒怪鸟Ｓ护臂
-0096	砂龙Ｓアーム
+0096	砂龙Ｓ臂甲
-0097	砂龙Ｓガード
+0097	砂龙Ｓ护臂
-0098	スティールＳアーム
+0098	钢制Ｓ臂甲
-0099	レイアＳアーム
+0099	雌火龙Ｓ臂甲
-009a	レイアＳガード
+009a	雌火龙Ｓ护臂
-009b	电龙Ｓアーム
+009b	电龙Ｓ臂甲
-009c	电龙Ｓガード
+009c	电龙Ｓ护臂
-009d	レウスＳアーム
+009d	雄火龙Ｓ臂甲
-009e	レウスＳガード
+009e	雄火龙Ｓ护臂
-009f	ガノスＳアーム
+009f	水龙Ｓ臂甲
-00a0	ガノスＳガード
+00a0	水龙Ｓ护臂
-00a1	バサルＳアーム
+00a1	岩龙Ｓ臂甲
-00a2	バサルＳガード
+00a2	岩龙Ｓ护臂
-00a3	ディアブロＳアーム
+00a3	角龙Ｓ臂甲
-00a4	ディアブロＳガード
+00a4	角龙Ｓ护臂
-00a5	一角龙Ｓアーム
+00a5	一角龙Ｓ臂甲
-00a6	一角龙Ｓガード
+00a6	一角龙Ｓ护臂
-00a7	グラビドＳアーム
+00a7	铠龙Ｓ臂甲
-00a8	グラビドＳガード
+00a8	铠龙Ｓ护臂
 00a9	忍之笼手・天
 00aa	忍之笼手・地
-00ab	公会ガードグラブ紅
+00ab	公会卫队手套红
-00ac	公会ガードカフス紅
+00ac	公会卫队袖扣红
-00ad	公会ガードグラブ紅
+00ad	公会卫队手套红
-00ae	公会ガードカフス紅
+00ae	公会卫队袖扣红
 00af	晓丸・霸【笼手】
 00b0	曙丸・霸【笼手】
 00b1	凛・霸【笼手】
 00b2	艳・霸【笼手】
-00b3	ドラゴンＳクロウ
+00b3	邪龍Ｓ之爪
-00b4	ドラゴンＳフィスト
+00b4	邪龍Ｓ之拳
-00b5	ザザミアーム
+00b5	盾蟹臂甲
-00b6	ザザミガード
+00b6	盾蟹护臂
-00b7	ザザミＵアーム
+00b7	盾蟹Ｕ臂甲
-00b8	ザザミＵガード
+00b8	盾蟹Ｕ护臂
-00b9	ザザミＳアーム
+00b9	盾蟹Ｓ臂甲
-00ba	ザザミＳガード
+00ba	盾蟹Ｓ护臂
-00bb	桃毛兽アーム
+00bb	桃毛臂甲
-00bc	桃毛兽ガード
+00bc	桃毛护臂
-00bd	桃毛兽Ｕアーム
+00bd	桃毛Ｕ臂甲
-00be	桃毛兽Ｕガード
+00be	桃毛Ｕ护臂
-00bf	桃毛兽Ｓアーム
+00bf	桃毛Ｓ臂甲
-00c0	桃毛兽Ｓガード
+00c0	桃毛Ｓ护臂
-00c1	雪狮子アーム
+00c1	雪狮臂甲
-00c2	雪狮子ガード
+00c2	雪狮护臂
-00c3	雪狮子Ｕアーム
+00c3	雪狮Ｕ臂甲
-00c4	雪狮子Ｕガード
+00c4	雪狮Ｕ护臂
-00c5	雪狮子Ｓアーム
+00c5	雪狮Ｓ臂甲
-00c6	雪狮子Ｓガード
+00c6	雪狮Ｓ护臂
-00c7	ギザミアーム
+00c7	镰蟹臂甲
-00c8	ギザミガード
+00c8	镰蟹护臂
-00c9	ギザミＵアーム
+00c9	镰蟹Ｕ臂甲
-00ca	ギザミＵガード
+00ca	镰蟹Ｕ护臂
-00cb	ギザミＳアーム
+00cb	镰蟹Ｓ臂甲
-00cc	ギザミＳガード
+00cc	镰蟹Ｓ护臂
-00cd	麒麟アームロング
+00cd	麒麟臂甲
-00ce	麒麟グローブ
+00ce	麒麟手套
-00cf	麒麟Ｓアームロング
+00cf	麒麟Ｓ臂甲
-00d0	麒麟Ｓグローブ
+00d0	麒麟Ｓ手套
-00d1	クシャナハトゥー
+00d1	乞沙拏臂甲
-00d2	クシャナマカーン
+00d2	乞沙拏护臂
-00d3	ミヅハ【大袖】
+00d3	弥都波【大袖】
-00d4	トヨタマ【大袖】
+00d4	丰玉【大袖】
-00d5	エンプレスアーム
+00d5	女帝臂甲
-00d6	エンプレスガード
+00d6	女帝护臂
 00d7	金刚【笼手】
 00d8	不动【笼手】
-00d9	カイザーアーム
+00d9	凯撒臂甲
-00da	カイザーガード
+00da	凯撒护臂
 00db	夜叉【御手】
-00dc	修羅【御手】
+00dc	修罗【御手】
 00dd	金色之笼手
 00de	黑子之笼手
-00df	ミラルーツクロウ
+00df	祖龍之爪
-00e0	ミラルーツフィスト
+00e0	祖龍之拳
-00e1	クロオビＳアーム
+00e1	黑带Ｓ臂甲
-00e2	スノーランポハンド
+00e2	白速龙之爪
-00e3	蛇龙ーツハンド
+00e3	蛇龙之爪
-00e4	公会ナイトグラブ
+00e4	公会骑士手套
-00e5	公会ナイトカフス
+00e5	公会骑士袖扣
-00e6	メイドカフス
+00e6	女仆褶袖
-00e7	プライベートカフス
+00e7	便服褶袖
-00e8	公会ガードグラブ蒼
+00e8	公会卫队手套苍
-00e9	公会ガードカフス蒼
+00e9	公会卫队袖扣苍
-00ea	公会ガードグラブ蒼
+00ea	公会卫队手套苍
-00eb	公会ガードカフス蒼
+00eb	公会卫队袖扣苍
-00ec	アメザリアーム
+00ec	美国螯虾臂甲
-00ed	アメザリガード
+00ed	美国螯虾护臂
 00ee	破龍之笼手

diary/Armor.txt

@@ -1,243 +1,243 @@
-0001	装備無し
+0001	无装备
-0002	レザーライトメイル
+0002	轻革铠甲
-0003	チェーンメイル
+0003	锁链铠甲
-0004	ハンターメイル
+0004	猎人铠甲
-0005	ハンターレジスト
+0005	猎人轻甲
-0006	ボーンメイル
+0006	骸骨铠甲
-0007	ボーンレジスト
+0007	骸骨轻甲
-0008	蓝速龙メイル
+0008	蓝速龙铠甲
-0009	蓝速龙レジスト
+0009	蓝速龙轻甲
-000a	バトルメイル
+000a	战斗铠甲
-000b	バトルレジスト
+000b	战斗轻甲
-000c	ランゴメイル
+000c	巨蜂铠甲
-000d	ランゴレジスト
+000d	巨蜂轻甲
-000e	タロスメイル
+000e	爬虫铠甲
-000f	タロスレジスト
+000f	爬虫轻甲
-0010	ハイメタメイル
+0010	精炼矿石铠甲
-0011	ハイメタレジスト
+0011	精炼矿石轻甲
-0012	黄速龙メイル
+0012	黄速龙铠甲
-0013	黄速龙レジスト
+0013	黄速龙轻甲
-0014	クックメイル
+0014	怪鸟铠甲
-0015	クックレジスト
+0015	怪鸟轻甲
-0016	红速龙メイル
+0016	红速龙铠甲
-0017	红速龙レジスト
+0017	红速龙轻甲
-0018	毒怪鸟メイル
+0018	毒怪鸟铠甲
-0019	毒怪鸟レジスト
+0019	毒怪鸟轻甲
-001a	砂龙メイル
+001a	砂龙铠甲
-001b	砂龙レジスト
+001b	砂龙轻甲
-001c	スティールメイル
+001c	钢制铠甲
-001d	レイアメイル
+001d	雌火龙铠甲
-001e	レイアレジスト
+001e	雌火龙轻甲
-001f	电龙メイル
+001f	电龙铠甲
-0020	电龙レジスト
+0020	电龙轻甲
-0021	レウスメイル
+0021	雄火龙铠甲
-0022	レウスレジスト
+0022	雄火龙轻甲
-0023	ガノスメイル
+0023	水龙铠甲
-0024	ガノスレジスト
+0024	水龙轻甲
-0025	キングロブスタシェル
+0025	帝王龙虾之壳
-0026	キングロブスタスキン
+0026	帝王龙虾之皮
-0027	バサルメイル
+0027	岩龙铠甲
-0028	バサルレジスト
+0028	岩龙轻甲
-0029	ディアブロメイル
+0029	角龙铠甲
-002a	ディアブロレジスト
+002a	角龙轻甲
-002b	一角龙メイル
+002b	一角龙铠甲
-002c	一角龙レジスト
+002c	一角龙轻甲
-002d	グラビドメイル
+002d	铠龙铠甲
-002e	グラビドレジスト
+002e	铠龙轻甲
-002f	クロオビメイル
+002f	黑带铠甲
-0030	苔猪ブレスト
+0030	苔猪胸
-0031	メルホアトロンコ
+0031	花瓣铠甲
-0032	マカルパペプラム
+0032	鱼鳞腰裙
-0033	ビストロベスト
+0033	餐馆马甲
-0034	蓝速龙ーツボディ
+0034	蓝速龙之躯
-0035	黄速龙ーツボディ
+0035	黄速龙之躯
-0036	红速龙ーツボディ
+0036	红速龙之躯
 0037	忍之装束・阳
 0038	忍之装束・阴
-0039	ガーディアンスーツ
+0039	守卫者制服
-003a	ガーディアンベスト
+003a	守卫者马甲
-003b	ヘルパーベスト
+003b	助理马甲
-003c	ヒーラーベスト
+003c	医师马甲
-003d	ガルルガメイル
+003d	黑狼鸟铠甲
-003e	ガルルガレジスト
+003e	黑狼鸟轻甲
-003f	晓丸【胴当て】
+003f	晓丸【胴当】
-0040	曙丸【胴当て】
+0040	曙丸【胴当】
-0041	凛【胸当て】
+0041	凛【胸当】
-0042	艳【胸当て】
+0042	艳【胸当】
-0043	ドラゴンハイド
+0043	邪龍之皮
-0044	ドラゴンスキン
+0044	邪龍之肤
-0045	レザーライトＵメイル
+0045	轻革Ｕ铠甲
-0046	チェーンＵメイル
+0046	锁链Ｕ铠甲
-0047	ハンターＵメイル
+0047	猎人Ｕ铠甲
-0048	ハンターＵレジスト
+0048	猎人Ｕ轻甲
-0049	ボーンＵメイル
+0049	骸骨Ｕ铠甲
-004a	ボーンＵレジスト
+004a	骸骨Ｕ轻甲
-004b	蓝速龙Ｕメイル
+004b	蓝速龙Ｕ铠甲
-004c	蓝速龙Ｕレジスト
+004c	蓝速龙Ｕ轻甲
-004d	バトルＵメイル
+004d	战斗Ｕ铠甲
-004e	バトルＵレジスト
+004e	战斗Ｕ轻甲
-004f	ランゴＵメイル
+004f	巨蜂Ｕ铠甲
-0050	ランゴＵレジスト
+0050	巨蜂Ｕ轻甲
-0051	タロスＵメイル
+0051	爬虫Ｕ铠甲
-0052	タロスＵレジスト
+0052	爬虫Ｕ轻甲
-0053	ハイメタＵメイル
+0053	精炼矿石Ｕ铠甲
-0054	ハイメタＵレジスト
+0054	精炼矿石Ｕ轻甲
-0055	黄速龙Ｕメイル
+0055	黄速龙Ｕ铠甲
-0056	黄速龙Ｕレジスト
+0056	黄速龙Ｕ轻甲
-0057	クックＵメイル
+0057	怪鸟Ｕ铠甲
-0058	クックＵレジスト
+0058	怪鸟Ｕ轻甲
-0059	红速龙Ｕメイル
+0059	红速龙Ｕ铠甲
-005a	红速龙Ｕレジスト
+005a	红速龙Ｕ轻甲
-005b	毒怪鸟Ｕメイル
+005b	毒怪鸟Ｕ铠甲
-005c	毒怪鸟Ｕレジスト
+005c	毒怪鸟Ｕ轻甲
-005d	砂龙Ｕメイル
+005d	砂龙Ｕ铠甲
-005e	砂龙Ｕレジスト
+005e	砂龙Ｕ轻甲
-005f	スティールＵメイル
+005f	钢制Ｕ铠甲
-0060	リオハートメイル
+0060	雌龙心铠甲
-0061	リオハートレジスト
+0061	雌龙心轻甲
-0062	电龙Ｕメイル
+0062	电龙Ｕ铠甲
-0063	电龙Ｕレジスト
+0063	电龙Ｕ轻甲
-0064	リオソウルメイル
+0064	雄龙魂铠甲
-0065	リオソウルレジスト
+0065	雄龙魂轻甲
-0066	ガノスＵメイル
+0066	水龙Ｕ铠甲
-0067	ガノスＵレジスト
+0067	水龙Ｕ轻甲
-0068	バサルＵメイル
+0068	岩龙Ｕ铠甲
-0069	バサルＵレジスト
+0069	岩龙Ｕ轻甲
-006a	ディアブロＵメイル
+006a	角龙Ｕ铠甲
-006b	ディアブロＵレジスト
+006b	角龙Ｕ轻甲
-006c	モノデビルメイル
+006c	一角魔铠甲
-006d	モノデビルレジスト
+006d	一角魔轻甲
-006e	グラビドＵメイル
+006e	铠龙Ｕ铠甲
-006f	グラビドＵレジスト
+006f	铠龙Ｕ轻甲
 0070	忍之装束・空
 0071	忍之装束・海
-0072	ガーディアンＵスーツ
+0072	守卫者Ｕ制服
-0073	ガーディアンＵベスト
+0073	守卫者Ｕ马甲
-0074	ヘルパーＵベスト
+0074	助理Ｕ马甲
-0075	ヒーラーＵベスト
+0075	医师Ｕ马甲
-0076	晓丸・皇【胴当て】
+0076	晓丸・皇【胴当】
-0077	曙丸・皇【胴当て】
+0077	曙丸・皇【胴当】
-0078	凛・皇【胸当て】
+0078	凛・皇【胸当】
-0079	艳・皇【胸当て】
+0079	艳・皇【胸当】
-007a	ミラバルカンハイド
+007a	魔龍之皮
-007b	ミラバルカンスキン
+007b	魔龍之肤
-007c	ゴールドルナメイル
+007c	金月铠甲
-007d	ゴールドルナレジスト
+007d	金月轻甲
-007e	シルバーソルメイル
+007e	银日铠甲
-007f	シルバーソルレジスト
+007f	银日轻甲
-0080	レザーライトＳメイル
+0080	轻革Ｓ铠甲
-0081	チェーンＳメイル
+0081	锁链Ｓ铠甲
-0082	ハンターＳメイル
+0082	猎人Ｓ铠甲
-0083	ハンターＳレジスト
+0083	猎人Ｓ轻甲
-0084	ボーンＳメイル
+0084	骸骨Ｓ铠甲
-0085	ボーンＳレジスト
+0085	骸骨Ｓ轻甲
-0086	蓝速龙Ｓメイル
+0086	蓝速龙Ｓ铠甲
-0087	蓝速龙Ｓレジスト
+0087	蓝速龙Ｓ轻甲
-0088	バトルＳメイル
+0088	战斗Ｓ铠甲
-0089	バトルＳレジスト
+0089	战斗Ｓ轻甲
-008a	ランゴＳメイル
+008a	巨蜂Ｓ铠甲
-008b	ランゴＳレジスト
+008b	巨蜂Ｓ轻甲
-008c	タロスＳメイル
+008c	爬虫Ｓ铠甲
-008d	タロスＳレジスト
+008d	爬虫Ｓ轻甲
-008e	ハイメタＳメイル
+008e	精炼矿石Ｓ铠甲
-008f	ハイメタＳレジスト
+008f	精炼矿石Ｓ轻甲
-0090	黄速龙Ｓメイル
+0090	黄速龙Ｓ铠甲
-0091	黄速龙Ｓレジスト
+0091	黄速龙Ｓ轻甲
-0092	クックＳメイル
+0092	怪鸟Ｓ铠甲
-0093	クックＳレジスト
+0093	怪鸟Ｓ轻甲
-0094	红速龙Ｓメイル
+0094	红速龙Ｓ铠甲
-0095	红速龙Ｓレジスト
+0095	红速龙Ｓ轻甲
-0096	毒怪鸟Ｓメイル
+0096	毒怪鸟Ｓ铠甲
-0097	毒怪鸟Ｓレジスト
+0097	毒怪鸟Ｓ轻甲
-0098	砂龙Ｓメイル
+0098	砂龙Ｓ铠甲
-0099	砂龙Ｓレジスト
+0099	砂龙Ｓ轻甲
-009a	スティールＳメイル
+009a	钢制Ｓ铠甲
-009b	レイアＳメイル
+009b	雌火龙Ｓ铠甲
-009c	レイアＳレジスト
+009c	雌火龙Ｓ轻甲
-009d	电龙Ｓメイル
+009d	电龙Ｓ铠甲
-009e	电龙Ｓレジスト
+009e	电龙Ｓ轻甲
-009f	レウスＳメイル
+009f	雄火龙Ｓ铠甲
-00a0	レウスＳレジスト
+00a0	雄火龙Ｓ轻甲
-00a1	ガノスＳメイル
+00a1	水龙Ｓ铠甲
-00a2	ガノスＳレジスト
+00a2	水龙Ｓ轻甲
-00a3	バサルＳメイル
+00a3	岩龙Ｓ铠甲
-00a4	バサルＳレジスト
+00a4	岩龙Ｓ轻甲
-00a5	ディアブロＳメイル
+00a5	角龙Ｓ铠甲
-00a6	ディアブロＳレジスト
+00a6	角龙Ｓ轻甲
-00a7	一角龙Ｓメイル
+00a7	一角龙Ｓ铠甲
-00a8	一角龙Ｓレジスト
+00a8	一角龙Ｓ轻甲
-00a9	グラビドＳメイル
+00a9	铠龙Ｓ铠甲
-00aa	グラビドＳレジスト
+00aa	铠龙Ｓ轻甲
 00ab	忍之装束・天
 00ac	忍之装束・地
-00ad	公会ガードスーツ紅
+00ad	公会卫队制服红
-00ae	公会ガードベスト紅
+00ae	公会卫队马甲红
-00af	公会ガードスーツ紅
+00af	公会卫队制服红
-00b0	公会ガードベスト紅
+00b0	公会卫队马甲红
-00b1	晓丸・霸【胴当て】
+00b1	晓丸・霸【胴当】
-00b2	曙丸・霸【胴当て】
+00b2	曙丸・霸【胴当】
-00b3	凛・霸【胸当て】
+00b3	凛・霸【胸当】
-00b4	艳・霸【胸当て】
+00b4	艳・霸【胸当】
-00b5	ドラゴンＳハイド
+00b5	邪龍Ｓ之皮
-00b6	ドラゴンＳスキン
+00b6	邪龍Ｓ之肤
-00b7	ザザミメイル
+00b7	盾蟹铠甲
-00b8	ザザミレジスト
+00b8	盾蟹轻甲
-00b9	ザザミＵメイル
+00b9	盾蟹Ｕ铠甲
-00ba	ザザミＵレジスト
+00ba	盾蟹Ｕ轻甲
-00bb	ザザミＳメイル
+00bb	盾蟹Ｓ铠甲
-00bc	ザザミＳレジスト
+00bc	盾蟹Ｓ轻甲
-00bd	桃毛兽メイル
+00bd	桃毛铠甲
-00be	桃毛兽レジスト
+00be	桃毛轻甲
-00bf	桃毛兽Ｕメイル
+00bf	桃毛Ｕ铠甲
-00c0	桃毛兽Ｕレジスト
+00c0	桃毛Ｕ轻甲
-00c1	桃毛兽Ｓメイル
+00c1	桃毛Ｓ铠甲
-00c2	桃毛兽Ｓレジスト
+00c2	桃毛Ｓ轻甲
-00c3	雪狮子メイル
+00c3	雪狮铠甲
-00c4	雪狮子レジスト
+00c4	雪狮轻甲
-00c5	雪狮子Ｕメイル
+00c5	雪狮Ｕ铠甲
-00c6	雪狮子Ｕレジスト
+00c6	雪狮Ｕ轻甲
-00c7	雪狮子Ｓメイル
+00c7	雪狮Ｓ铠甲
-00c8	雪狮子Ｓレジスト
+00c8	雪狮Ｓ轻甲
-00c9	ギザミメイル
+00c9	镰蟹铠甲
-00ca	ギザミレジスト
+00ca	镰蟹轻甲
-00cb	ギザミＵメイル
+00cb	镰蟹Ｕ铠甲
-00cc	ギザミＵレジスト
+00cc	镰蟹Ｕ轻甲
-00cd	ギザミＳメイル
+00cd	镰蟹Ｓ铠甲
-00ce	ギザミＳレジスト
+00ce	镰蟹Ｓ轻甲
-00cf	麒麟ベスト
+00cf	麒麟马甲
-00d0	麒麟ケープ
+00d0	麒麟披肩
-00d1	麒麟Ｓベスト
+00d1	麒麟Ｓ马甲
-00d2	麒麟Ｓケープ
+00d2	麒麟Ｓ披肩
-00d3	クシャナディール
+00d3	乞沙拏铠甲
-00d4	クシャナバダル
+00d4	乞沙拏轻甲
-00d5	ミヅハ【胸当て】
+00d5	弥都波【胸当】
-00d6	トヨタマ【胸当て】
+00d6	丰玉【胸当】
-00d7	エンプレスメイル
+00d7	女帝铠甲
-00d8	エンプレスレジスト
+00d8	女帝轻甲
-00d9	金刚【胴当て】
+00d9	金刚【胴当】
-00da	不动【胴当て】
+00da	不动【胴当】
-00db	カイザーメイル
+00db	凯撒铠甲
-00dc	カイザーレジスト
+00dc	凯撒轻甲
 00dd	夜叉【羽衣】
-00de	修羅【羽衣】
+00de	修罗【羽衣】
-00df	金色之羽織
+00df	金色之羽织
 00e0	黑子之装束
-00e1	ミラルーツハイド
+00e1	祖龍之皮
-00e2	ミラルーツスキン
+00e2	祖龍之肤
-00e3	クロオビＳメイル
+00e3	黑带Ｓ铠甲
-00e4	スノーランポボディ
+00e4	白速龙之躯
-00e5	ファミ通ＴシャツＳ
+00e5	Fami通Ｔ恤衫Ｓ
-00e6	蛇龙ーツボディ
+00e6	蛇龙之躯
-00e7	公会ナイトスーツ
+00e7	公会骑士制服
-00e8	公会ナイトベスト
+00e8	公会骑士马甲
-00e9	メイドベスト
+00e9	女仆背心
-00ea	プライベートベスト
+00ea	便服背心
-00eb	狩人Ｔシャツ
+00eb	狩人Ｔ恤衫
-00ec	ファミ通Ｔシャツ
+00ec	Fami通Ｔ恤衫
-00ed	公会ガードスーツ蒼
+00ed	公会卫队制服苍
-00ee	公会ガードベスト蒼
+00ee	公会卫队马甲苍
-00ef	公会ガードスーツ蒼
+00ef	公会卫队制服苍
-00f0	公会ガードベスト蒼
+00f0	公会卫队马甲苍
-00f1	アメザリメイル
+00f1	美国螯虾之铠
-00f2	アメザリスキン
+00f2	美国螯虾之皮
-00f3	公会ヒーローメイル
+00f3	公会英雄铠

diary/Foot.txt

@@ -1,236 +1,236 @@
-0001	装備無し
+0001	无装备
-0002	グリーンジャージー
+0002	绿色束裤
-0003	ブルージャージー
+0003	蓝色束裤
-0004	ハンターグリーヴ
+0004	猎人胫甲
-0005	ハンターレギンス
+0005	猎人护胫
-0006	ボーングリーヴ
+0006	骸骨胫甲
-0007	ボーンレギンス
+0007	骸骨护胫
-0008	蓝速龙グリーヴ
+0008	蓝速龙胫甲
-0009	蓝速龙レギンス
+0009	蓝速龙护胫
-000a	バトルグリーヴ
+000a	战斗胫甲
-000b	バトルレギンス
+000b	战斗护胫
-000c	シルバーメタルブーツ
+000c	合金靴・曜
-000d	ランゴグリーヴ
+000d	巨蜂胫甲
-000e	ランゴレギンス
+000e	巨蜂护胫
-000f	タロスグリーヴ
+000f	爬虫胫甲
-0010	タロスレギンス
+0010	爬虫护胫
-0011	ハイメタグリーヴ
+0011	精炼矿石胫甲
-0012	ハイメタレギンス
+0012	精炼矿石护胫
-0013	ダークメタルブーツ
+0013	合金靴・闇
-0014	黄速龙グリーヴ
+0014	黄速龙胫甲
-0015	黄速龙レギンス
+0015	黄速龙护胫
-0016	ピンクメタルブーツ
+0016	合金靴・艳
-0017	クロムメタルブーツ
+0017	合金靴・阳
-0018	红速龙グリーヴ
+0018	红速龙胫甲
-0019	红速龙レギンス
+0019	红速龙护胫
-001a	毒怪鸟グリーヴ
+001a	毒怪鸟胫甲
-001b	毒怪鸟レギンス
+001b	毒怪鸟护胫
-001c	砂龙グリーヴ
+001c	砂龙胫甲
-001d	砂龙レギンス
+001d	砂龙护胫
-001e	レイアグリーヴ
+001e	雌火龙胫甲
-001f	レイアレギンス
+001f	雌火龙护胫
-0020	电龙グリーヴ
+0020	电龙胫甲
-0021	电龙レギンス
+0021	电龙护胫
-0022	レウスグリーヴ
+0022	雄火龙胫甲
-0023	レウスレギンス
+0023	雄火龙护胫
-0024	ガノスグリーヴ
+0024	水龙胫甲
-0025	ガノスレギンス
+0025	水龙护胫
-0026	バサルグリーヴ
+0026	岩龙胫甲
-0027	バサルレギンス
+0027	岩龙护胫
-0028	ディアブログリーヴ
+0028	角龙胫甲
-0029	ディアブロレギンス
+0029	角龙护胫
-002a	一角龙グリーヴ
+002a	一角龙胫甲
-002b	一角龙レギンス
+002b	一角龙护胫
-002c	グラビドグリーヴ
+002c	铠龙胫甲
-002d	グラビドレギンス
+002d	铠龙护胫
-002e	クロオビグリーヴ
+002e	黑带胫甲
-002f	苔猪フット
+002f	苔猪足
-0030	蓝速龙ーツフット
+0030	蓝速龙之足
-0031	黄速龙ーツフット
+0031	黄速龙之足
-0032	红速龙ーツフット
+0032	红速龙之足
 0033	忍之足袋・阳
 0034	忍之足袋・阴
-0035	ガーディアンブーツ
+0035	守卫者长靴
-0036	ガーディアンフット
+0036	守卫者轻鞋
-0037	ヘルパーソックス
+0037	助理长袜
-0038	ヒーラーソックス
+0038	医师长袜
-0039	ガルルガグリーヴ
+0039	黑狼鸟胫甲
-003a	ガルルガレギンス
+003a	黑狼鸟护胫
 003b	晓丸【具足】
 003c	曙丸【具足】
-003d	凛【袴】
+003d	凛【裤】
-003e	艳【袴】
+003e	艳【裤】
-003f	紅凛【袴】
+003f	红凛【裤】
-0040	紅艳【袴】
+0040	红艳【裤】
-0041	ドラゴンフット
+0041	邪龍之足
-0042	ドラゴンレグス
+0042	邪龍之胫
-0043	クリームジャージー
+0043	米色束裤
-0044	コーヒージャージー
+0044	茶色束裤
-0045	ハンターＵグリーヴ
+0045	猎人Ｕ胫甲
-0046	ハンターＵレギンス
+0046	猎人Ｕ护胫
-0047	ボーンＵグリーヴ
+0047	骸骨Ｕ胫甲
-0048	ボーンＵレギンス
+0048	骸骨Ｕ护胫
-0049	蓝速龙Ｕグリーヴ
+0049	蓝速龙Ｕ胫甲
-004a	蓝速龙Ｕレギンス
+004a	蓝速龙Ｕ护胫
-004b	バトルＵグリーヴ
+004b	战斗Ｕ胫甲
-004c	バトルＵレギンス
+004c	战斗Ｕ护胫
-004d	ランゴＵグリーヴ
+004d	巨蜂Ｕ胫甲
-004e	ランゴＵレギンス
+004e	巨蜂Ｕ护胫
-004f	タロスＵグリーヴ
+004f	爬虫Ｕ胫甲
-0050	タロスＵレギンス
+0050	爬虫Ｕ护胫
-0051	ハイメタＵグリーヴ
+0051	精炼矿石Ｕ胫甲
-0052	ハイメタＵレギンス
+0052	精炼矿石Ｕ护胫
-0053	黄速龙Ｕグリーヴ
+0053	黄速龙Ｕ胫甲
-0054	黄速龙Ｕレギンス
+0054	黄速龙Ｕ护胫
-0055	红速龙Ｕグリーヴ
+0055	红速龙Ｕ胫甲
-0056	红速龙Ｕレギンス
+0056	红速龙Ｕ护胫
-0057	毒怪鸟Ｕグリーヴ
+0057	毒怪鸟Ｕ胫甲
-0058	毒怪鸟Ｕレギンス
+0058	毒怪鸟Ｕ护胫
-0059	砂龙Ｕグリーヴ
+0059	砂龙Ｕ胫甲
-005a	砂龙Ｕレギンス
+005a	砂龙Ｕ护胫
-005b	リオハートグリーヴ
+005b	雌龙心胫甲
-005c	リオハートレギンス
+005c	雌龙心护胫
-005d	电龙Ｕグリーヴ
+005d	电龙Ｕ胫甲
-005e	电龙Ｕレギンス
+005e	电龙Ｕ护胫
-005f	リオソウルグリーヴ
+005f	雄龙魂胫甲
-0060	リオソウルレギンス
+0060	雄龙魂护胫
-0061	ガノスＵグリーヴ
+0061	水龙Ｕ胫甲
-0062	ガノスＵレギンス
+0062	水龙Ｕ护胫
-0063	バサルＵグリーヴ
+0063	岩龙Ｕ胫甲
-0064	バサルＵレギンス
+0064	岩龙Ｕ护胫
-0065	ディアブロＵグリーヴ
+0065	角龙Ｕ胫甲
-0066	ディアブロＵレギンス
+0066	角龙Ｕ护胫
-0067	モノデビルグリーヴ
+0067	一角魔胫甲
-0068	モノデビルレギンス
+0068	一角魔护胫
-0069	グラビドＵグリーヴ
+0069	铠龙Ｕ胫甲
-006a	グラビドＵレギンス
+006a	铠龙Ｕ护胫
 006b	忍之足袋・空
 006c	忍之足袋・海
-006d	ガーディアンＵブーツ
+006d	守卫者Ｕ长靴
-006e	ガーディアンＵフット
+006e	守卫者Ｕ轻鞋
-006f	ヘルパーＵソックス
+006f	助理Ｕ长袜
-0070	ヒーラーＵソックス
+0070	医师Ｕ长袜
 0071	晓丸・皇【具足】
 0072	曙丸・皇【具足】
-0073	凛・皇【袴】
+0073	凛・皇【裤】
-0074	艳・皇【袴】
+0074	艳・皇【裤】
-0075	ミラバルカンフット
+0075	魔龍之足
-0076	ミラバルカンレグス
+0076	魔龍之胫
-0077	ゴールドルナグリーヴ
+0077	金月胫甲
-0078	ゴールドルナレギンス
+0078	金月护胫
-0079	シルバーソルグリーヴ
+0079	银日胫甲
-007a	シルバーソルレギンス
+007a	银日护胫
-007b	グリーンＳジャージー
+007b	绿色Ｓ束裤
-007c	ブルーＳジャージー
+007c	蓝色Ｓ束裤
-007d	ハンターＳグリーヴ
+007d	猎人Ｓ胫甲
-007e	ハンターＳレギンス
+007e	猎人Ｓ护胫
-007f	ボーンＳグリーヴ
+007f	骸骨Ｓ胫甲
-0080	ボーンＳレギンス
+0080	骸骨Ｓ护胫
-0081	蓝速龙Ｓグリーヴ
+0081	蓝速龙Ｓ胫甲
-0082	蓝速龙Ｓレギンス
+0082	蓝速龙Ｓ护胫
-0083	バトルＳグリーヴ
+0083	战斗Ｓ胫甲
-0084	バトルＳレギンス
+0084	战斗Ｓ护胫
-0085	ランゴＳグリーヴ
+0085	巨蜂Ｓ胫甲
-0086	ランゴＳレギンス
+0086	巨蜂Ｓ护胫
-0087	タロスＳグリーヴ
+0087	爬虫Ｓ胫甲
-0088	タロスＳレギンス
+0088	爬虫Ｓ护胫
-0089	ハイメタＳグリーヴ
+0089	精炼矿石Ｓ胫甲
-008a	ハイメタＳレギンス
+008a	精炼矿石Ｓ护胫
-008b	黄速龙Ｓグリーヴ
+008b	黄速龙Ｓ胫甲
-008c	黄速龙Ｓレギンス
+008c	黄速龙Ｓ护胫
-008d	クックＳグリーヴ
+008d	怪鸟Ｓ胫甲
-008e	クックＳレギンス
+008e	怪鸟Ｓ护胫
-008f	红速龙Ｓグリーヴ
+008f	红速龙Ｓ胫甲
-0090	红速龙Ｓレギンス
+0090	红速龙Ｓ护胫
-0091	毒怪鸟Ｓグリーヴ
+0091	毒怪鸟Ｓ胫甲
-0092	毒怪鸟Ｓレギンス
+0092	毒怪鸟Ｓ护胫
-0093	砂龙Ｓグリーヴ
+0093	砂龙Ｓ胫甲
-0094	砂龙Ｓレギンス
+0094	砂龙Ｓ护胫
-0095	レイアＳグリーヴ
+0095	雌火龙Ｓ胫甲
-0096	レイアＳレギンス
+0096	雌火龙Ｓ护胫
-0097	电龙Ｓグリーヴ
+0097	电龙Ｓ胫甲
-0098	电龙Ｓレギンス
+0098	电龙Ｓ护胫
-0099	レウスＳグリーヴ
+0099	雄火龙Ｓ胫甲
-009a	レウスＳレギンス
+009a	雄火龙Ｓ护胫
-009b	ガノスＳグリーヴ
+009b	水龙Ｓ胫甲
-009c	ガノスＳレギンス
+009c	水龙Ｓ护胫
-009d	バサルＳグリーヴ
+009d	岩龙Ｓ胫甲
-009e	バサルＳレギンス
+009e	岩龙Ｓ护胫
-009f	ディアブロＳグリーヴ
+009f	角龙Ｓ胫甲
-00a0	ディアブロＳレギンス
+00a0	角龙Ｓ护胫
-00a1	一角龙Ｓグリーヴ
+00a1	一角龙Ｓ胫甲
-00a2	一角龙Ｓレギンス
+00a2	一角龙Ｓ护胫
-00a3	グラビドＳグリーヴ
+00a3	铠龙Ｓ胫甲
-00a4	グラビドＳレギンス
+00a4	铠龙Ｓ护胫
 00a5	忍之足袋・天
 00a6	忍之足袋・地
-00a7	公会ガードブーツ紅
+00a7	公会卫队长筒靴红
-00a8	公会ガードタイツ紅
+00a8	公会卫队紧身裤红
-00a9	公会ガードブーツ紅
+00a9	公会卫队长筒靴红
-00aa	公会ガードタイツ紅
+00aa	公会卫队紧身裤红
 00ab	晓丸・霸【具足】
 00ac	曙丸・霸【具足】
-00ad	凛・霸【袴】
+00ad	凛・霸【裤】
-00ae	艳・霸【袴】
+00ae	艳・霸【裤】
-00af	ドラゴンＳフット
+00af	邪龍Ｓ之足
-00b0	ドラゴンＳレグス
+00b0	邪龍Ｓ之胫
-00b1	ザザミグリーヴ
+00b1	盾蟹胫甲
-00b2	ザザミレギンス
+00b2	盾蟹护胫
-00b3	ザザミＵグリーヴ
+00b3	盾蟹Ｕ胫甲
-00b4	ザザミＵレギンス
+00b4	盾蟹Ｕ护胫
-00b5	ザザミＳグリーヴ
+00b5	盾蟹Ｓ胫甲
-00b6	ザザミＳレギンス
+00b6	盾蟹Ｓ护胫
-00b7	桃毛兽グリーヴ
+00b7	桃毛胫甲
-00b8	桃毛兽レギンス
+00b8	桃毛护胫
-00b9	桃毛兽Ｕグリーヴ
+00b9	桃毛Ｕ胫甲
-00ba	桃毛兽Ｕレギンス
+00ba	桃毛Ｕ护胫
-00bb	桃毛兽Ｓグリーヴ
+00bb	桃毛Ｓ胫甲
-00bc	桃毛兽Ｓレギンス
+00bc	桃毛Ｓ护胫
-00bd	雪狮子グリーヴ
+00bd	雪狮胫甲
-00be	雪狮子レギンス
+00be	雪狮护胫
-00bf	雪狮子Ｕグリーヴ
+00bf	雪狮Ｕ胫甲
-00c0	雪狮子Ｕレギンス
+00c0	雪狮Ｕ护胫
-00c1	雪狮子Ｓグリーヴ
+00c1	雪狮Ｓ胫甲
-00c2	雪狮子Ｓレギンス
+00c2	雪狮Ｓ护胫
-00c3	ギザミグリーヴ
+00c3	镰蟹胫甲
-00c4	ギザミレギンス
+00c4	镰蟹护胫
-00c5	ギザミＵグリーヴ
+00c5	镰蟹Ｕ胫甲
-00c6	ギザミＵレギンス
+00c6	镰蟹Ｕ护胫
-00c7	ギザミＳグリーヴ
+00c7	镰蟹Ｓ胫甲
-00c8	ギザミＳレギンス
+00c8	镰蟹Ｓ护胫
-00c9	麒麟レガース
+00c9	麒麟胫甲
-00ca	麒麟ブーツ
+00ca	麒麟长靴
-00cb	麒麟Ｓレガース
+00cb	麒麟Ｓ胫甲
-00cc	麒麟Ｓブーツ
+00cc	麒麟Ｓ长靴
-00cd	クシャナペイル
+00cd	乞沙拏胫甲
-00ce	クシャナハディ
+00ce	乞沙拏护胫
-00cf	ミヅハ【具足】
+00cf	弥都波【具足】
-00d0	トヨタマ【具足】
+00d0	丰玉【具足】
-00d1	エンプレスグリーブ
+00d1	女帝胫甲
-00d2	エンプレスレギンス
+00d2	女帝护胫
 00d3	金刚【具足】
 00d4	不动【具足】
-00d5	カイザーグリーブ
+00d5	凯撒胫甲
-00d6	カイザーレギンス
+00d6	凯撒护胫
 00d7	夜叉【御足】
-00d8	修羅【御足】
+00d8	修罗【御足】
-00d9	金色之袴
+00d9	金色之裤
 00da	黑子之足袋
-00db	ミラルーツフット
+00db	祖龍之足
-00dc	ミラルーツレギンス
+00dc	祖龍护胫
-00dd	クロオビＳグリーヴ
+00dd	黑带Ｓ胫甲
-00de	スノーランポフット
+00de	白速龙之足
-00df	蛇龙ーツフット
+00df	蛇龙之足
-00e0	公会ナイトブーツ
+00e0	公会骑士长筒靴
-00e1	公会ナイトタイツ
+00e1	公会骑士紧身裤
-00e2	メイドストッキング
+00e2	女仆长筒袜
-00e3	プライベートタイツ
+00e3	便服紧身袜
-00e4	公会ガードブーツ蒼
+00e4	公会卫队长筒靴苍
-00e5	公会ガードタイツ蒼
+00e5	公会卫队紧身裤苍
-00e6	公会ガードブーツ蒼
+00e6	公会卫队长筒靴苍
-00e7	公会ガードタイツ蒼
+00e7	公会卫队紧身裤苍
-00e8	Ｋ・ロブスタグリーヴ
+00e8	帝王龙虾胫甲
-00e9	Ｋ・ロブスタレギンス
+00e9	帝王龙虾护胫
-00ea	アメザリグリーヴ
+00ea	美国螯虾胫甲
-00eb	アメザリレギンス
+00eb	美国螯虾护胫
-00ec	ブレイドメタルブーツ
+00ec	合金靴・刃

diary/Gun.txt

@@ -1,128 +1,128 @@
-0001	装備無し
+0001	无装备
-0002	クロスボウガン
+0002	十字弩
-0003	クロスボウガン改
+0003	十字弩改
-0004	爬虫ガン
+0004	坎塔罗斯枪
-0005	ヴァルキリーファイア
+0005	瓦尔基里之火
-0006	スパルタカスファイア
+0006	斯巴达克斯之火
-0007	ショットボウガン・蒼
+0007	散弹弩・苍
-0008	ショットボウガン・碧
+0008	散弹弩・碧
-0009	ショットボウガン・紅
+0009	散弹弩・红
-000a	メイルシュトローム
+000a	大旋涡
-000b	デザートストーム
+000b	砂漠风暴
-000c	グレネードボウガン
+000c	榴弹弩
-000d	タイタングレネード
+000d	泰坦榴弹弩
-000e	アルバレスト
+000e	强弩
-000f	アルバレスト改
+000f	强弩改
-0010	タンクメイジ
+0010	战车术师
-0011	ラピッドキャスト
+0011	速攻射手
-0012	クイックキャスト
+0012	迅捷射手
-0013	メテオキャノン
+0013	流星加农炮
-0014	青大怪鸟砲
+0014	青怪鸟炮
-0015	カホウ【烏】
+0015	火炮【乌】
-0016	老山龍砲
+0016	老山龍炮
-0017	インジェクションガン
+0017	注射枪
-0018	ラストニードル
+0018	终结之针
-0019	鬼ヶ島
+0019	鬼岛
-001a	ショットボウガン・白
+001a	散弹弩・白
-001b	铠龙ロア
+001b	铠龙之吼
-001c	超大怪鸟砲
+001c	超怪鸟炮
-001d	Ｓ・クロスボウガン
+001d	Ｓ・十字弩
-001e	ハートヴァルキリー
+001e	瓦尔基里之心
-001f	ヴァルキリーブレイズ
+001f	瓦尔基里之焰
-0020	ハートヴァルキリー改
+0020	瓦尔基里之心改
-0021	ゴールドヴァルキリー
+0021	黄金瓦尔基里
-0022	ソウルスパルタカス
+0022	斯巴达克斯之魂
-0023	スパルタカスブレイズ
+0023	斯巴达克斯之焰
-0024	ソウルスパルタカス改
+0024	斯巴达克斯之魂改
-0025	シルバースパルタカス
+0025	白银斯巴达克斯
-0026	紅碧の対弩
+0026	红碧之对弩
-0027	蒼桜の対弩
+0027	苍樱之对弩
-0028	ウラノスグレネード
+0028	乌拉诺斯榴弹弩
-0029	蒼桜の対弩・霸
+0029	苍樱之对弩・霸
-002a	繚乱の対弩
+002a	缭乱之对弩
-002b	バレットシャワー・蒼
+002b	弹雨・苍
-002c	バレットシャワー・碧
+002c	弹雨・碧
-002d	バレットシャワー・紅
+002d	弹雨・红
-002e	レインバレッツ・白
+002e	弹如雨・白
-002f	メイルシュトローム改
+002f	大旋涡改
-0030	サンドフォール
+0030	砂暴
-0031	デザートテンペスト
+0031	砂漠暴风
-0032	サンドフォール改
+0032	砂暴改
-0033	グレネードボウガン改
+0033	榴弹弩改
-0034	タイタングレネード改
+0034	泰坦榴弹弩改
-0035	クロノスグレネード
+0035	克洛诺斯榴弹弩
-0036	クックアンガー
+0036	怪鸟之怒
-0037	クックレイジ
+0037	怪鸟之暴怒
-0038	クロオビボウガン
+0038	黑带弩
-0039	タツジンボウガン
+0039	达人弩
-003a	神ヶ島
+003a	神岛
-003b	ダークフリルパラソル
+003b	黑色褶边遮阳伞
-003c	パールフリルパラソル
+003c	珍珠褶边遮阳伞
-003d	ピンクフリルパラソル
+003d	粉红褶边遮阳伞
-003e	Ｓ・アルバレスト
+003e	Ｓ・强弩
-003f	タンクメイジ改
+003f	战车术师改
-0040	バストンメイジ
+0040	魔杖术师
-0041	クイックキャスト改
+0041	迅捷射手改
-0042	デュエルキャスト
+0042	决斗射手
-0043	デュエルキャスト改
+0043	决斗射手改
-0044	モノデビルキャスト
+0044	一角魔射手
-0045	モノデビルキャスト改
+0045	一角魔射手改
-0046	メテオバスター
+0046	流星破碎者
-0047	ヴォルキャノン
+0047	火山加农炮
-0048	ディスティハーダ
+0048	日月同命
-0049	大怪鸟砲
+0049	大怪鸟炮
-004a	老山龍砲・霸
+004a	老山龍炮・霸
-004b	老山龍砲・皇
+004b	老山龍炮・皇
-004c	ハニーコーマー
+004c	蜂巢
-004d	铠龙ハウル
+004d	铠龙之号叫
-004e	三眼の獅子筒
+004e	三眼之狮子筒
-004f	ハンターボウⅢ
+004f	猎弓Ⅲ
-0050	ワイルドボウⅢ
+0050	蛮弓Ⅲ
-0051	パワーワイルドボウⅡ
+0051	强蛮弓Ⅱ
-0052	クイーンブラスターⅡ
+0052	女王冲击Ⅱ
-0053	ハートショットボウⅡ
+0053	穿心弓Ⅱ
-0054	プロミネンスボウⅡ
+0054	日珥炎弓Ⅱ
-0055	ソニックボウⅢ
+0055	音波弓Ⅲ
-0056	ブロスホーンボウⅡ
+0056	角龙角弓Ⅱ
 0057	龍弓【山崩】
-0058	勇気と希望の凄弓Ⅱ
+0058	勇气与希望之凄弓Ⅱ
-0059	龍弓【日輪】
+0059	龍弓【日轮】
-005a	殲滅と破壊の剛弓
+005a	歼灭与破坏之刚弓
-005b	勝利と栄光の勇弓
+005b	胜利与光荣之勇弓
-005c	ウラナイランプ
+005c	占卜灯弩
-005d	ド【烏】
+005d	弩【乌】
-005e	テイルストリング
+005e	尾弦弩
-005f	金狮子デグ
+005f	金狮弩
-0060	火竜弩
+0060	火龙弩
-0061	エビィーガン
+0061	虾弩
-0062	ジェイドストーム
+0062	翡翠风暴
-0063	デルフ＝ダオラ
+0063	海兽＝达奥拉
-0064	カホウ【狼】
+0064	火炮【狼】
-0065	バスタークラブ
+0065	蟹之破碎者
-0066	ガオレンスフィア
+0066	砦蟹球壳弩
-0067	ロックイーター
+0067	岩石吞噬者
-0068	ジェイドテンペスト
+0068	翡翠暴风
-0069	キングエビィーガン
+0069	帝王虾弩
-006a	ド【狼】
+006a	弩【狼】
-006b	龍弓【月輪】
+006b	龍弓【月轮】
-006c	パワーハンターボウⅡ
+006c	强猎弓Ⅱ
-006d	ハンターボウⅠ
+006d	猎弓Ⅰ
-006e	ハンターボウⅡ
+006e	猎弓Ⅱ
-006f	ワイルドボウⅠ
+006f	蛮弓Ⅰ
-0070	ワイルドボウⅡ
+0070	蛮弓Ⅱ
-0071	パワーワイルドボウⅠ
+0071	强蛮弓Ⅰ
-0072	クイーンブラスターⅠ
+0072	女王冲击Ⅰ
-0073	ハートショットボウⅠ
+0073	穿心弓Ⅰ
-0074	プロミネンスボウⅠ
+0074	日珥炎弓Ⅰ
-0075	ソニックボウⅠ
+0075	音波弓Ⅰ
-0076	ソニックボウⅡ
+0076	音波弓Ⅱ
-0077	ブロスホーンボウⅠ
+0077	角龙角弓Ⅰ
 0078	龍弓【国崩】
-0079	勇気と希望の凄弓Ⅰ
+0079	勇气与希望之凄弓Ⅰ
-007a	パワーハンターボウⅠ
+007a	强猎弓Ⅰ
-007b	龍頭琴
+007b	龍头琴
-007c	マジナイランプ
+007c	诅咒灯弩
-007d	バール＝ダオラ
+007d	魔神＝达奥拉
-007e	アースイーター
+007e	大地吞噬者
-007f	ヘビィバスタークラブ
+007f	蟹之粉碎者
-0080	グラン＝ダオラ
+0080	壮丽＝达奥拉

diary/Head.txt

@@ -1,253 +1,253 @@
-0001	装備無し
+0001	无装备
-0002	レザーライトヘルム
+0002	轻革头盔
-0003	チェーンヘルム
+0003	锁链头盔
-0004	ハンターヘルム
+0004	猎人头盔
-0005	ハンターキャップ
+0005	猎人软帽
-0006	ボーンヘルム
+0006	骸骨头盔
-0007	ボーンキャップ
+0007	骸骨软帽
-0008	蓝速龙ヘルム
+0008	蓝速龙头盔
-0009	蓝速龙キャップ
+0009	蓝速龙软帽
-000a	バトルヘルム
+000a	战斗头盔
-000b	バトルキャップ
+000b	战斗软帽
-000c	ランゴヘルム
+000c	巨蜂头盔
-000d	ランゴキャップ
+000d	巨蜂软帽
-000e	タロスヘルム
+000e	爬虫头盔
-000f	タロスキャップ
+000f	爬虫软帽
-0010	ハイメタヘルム
+0010	精炼矿石头盔
-0011	ハイメタキャップ
+0011	精炼矿石软帽
-0012	黄速龙ヘルム
+0012	黄速龙头盔
-0013	黄速龙キャップ
+0013	黄速龙软帽
-0014	红速龙ヘルム
+0014	红速龙头盔
-0015	红速龙キャップ
+0015	红速龙软帽
-0016	毒怪鸟ヘルム
+0016	毒怪鸟头盔
-0017	毒怪鸟キャップ
+0017	毒怪鸟软帽
-0018	砂龙ヘルム
+0018	砂龙头盔
-0019	砂龙キャップ
+0019	砂龙软帽
-001a	レイアヘルム
+001a	雌火龙头盔
-001b	レイアキャップ
+001b	雌火龙软帽
-001c	电龙ヘルム
+001c	电龙头盔
-001d	电龙キャップ
+001d	电龙软帽
-001e	レウスヘルム
+001e	雄火龙头盔
-001f	レウスキャップ
+001f	雄火龙软帽
-0020	ガノスヘルム
+0020	水龙头盔
-0021	ガノスキャップ
+0021	水龙软帽
-0022	キングロブスタヘルム
+0022	帝王龙虾头盔
-0023	バサルヘルム
+0023	岩龙头盔
-0024	バサルキャップ
+0024	岩龙软帽
-0025	ディアブロヘルム
+0025	角龙头盔
-0026	ディアブロキャップ
+0026	角龙软帽
-0027	一角龙ヘルム
+0027	一角龙头盔
-0028	一角龙キャップ
+0028	一角龙软帽
-0029	グラビドヘルム
+0029	铠龙头盔
-002a	グラビドキャップ
+002a	铠龙软帽
-002b	クロオビヘルム
+002b	黑带头盔
-002c	苔猪フェイク
+002c	苔猪伪装头
-002d	白猫フェイク
+002d	白猫伪装头
-002e	混沌のパオ
+002e	混沌头饰
-002f	メルホアフロール
+002f	花瓣头冠
-0030	マカルパフード
+0030	鱼鳞兜帽
-0031	ビストロキャップ
+0031	餐馆高帽
-0032	蓝速龙フェイク
+0032	蓝速龙伪装头
-0033	黄速龙フェイク
+0033	黄速龙伪装头
-0034	红速龙フェイク
+0034	红速龙伪装头
-0035	大野猪フェイク
+0035	大野猪伪装头
-0036	レッドピアス
+0036	赤炎耳饰
-0037	ブルーピアス
+0037	苍流耳饰
-0038	イエローピアス
+0038	金雷耳饰
-0039	ブラックピアス
+0039	幽玄耳饰
 003a	忍之面・阳
 003b	忍之面・阴
-003c	ガーディアンヘルム
+003c	守卫者头盔
-003d	ガーディアンマスク
+003d	守卫者面具
-003e	ヘルパーフード
+003e	助理兜帽
-003f	ヒーラーグラス
+003f	医师眼镜
-0040	スカルフェイス
+0040	髑髅面
-0041	ガルルガヘルム
+0041	黑狼鸟头盔
-0042	ガルルガキャップ
+0042	黑狼鸟软帽
-0043	ガルルガフェイク
+0043	黑狼鸟伪装头
 0044	晓丸【兜】
-0045	曙丸【烏帽子】
+0045	曙丸【乌帽子】
-0046	凛【鉢金】
+0046	凛【钵金】
-0047	艳【鉢金】
+0047	艳【钵金】
-0048	ドラゴンヘッド
+0048	邪龍之首
-0049	ドラゴンフェイス
+0049	邪龍之面
-004a	レザーライトＵヘルム
+004a	轻革Ｕ头盔
-004b	チェーンＵヘルム
+004b	锁链Ｕ头盔
-004c	ハンターＵヘルム
+004c	猎人Ｕ头盔
-004d	ハンターＵキャップ
+004d	猎人Ｕ软帽
-004e	ボーンＵヘルム
+004e	骸骨Ｕ头盔
-004f	ボーンＵキャップ
+004f	骸骨Ｕ软帽
-0050	蓝速龙Ｕヘルム
+0050	蓝速龙Ｕ头盔
-0051	蓝速龙Ｕキャップ
+0051	蓝速龙Ｕ软帽
-0052	バトルＵヘルム
+0052	战斗Ｕ头盔
-0053	バトルＵキャップ
+0053	战斗Ｕ软帽
-0054	ランゴＵヘルム
+0054	巨蜂Ｕ头盔
-0055	ランゴＵキャップ
+0055	巨蜂Ｕ软帽
-0056	タロスＵヘルム
+0056	爬虫Ｕ头盔
-0057	タロスＵキャップ
+0057	爬虫Ｕ软帽
-0058	ハイメタＵヘルム
+0058	精炼矿石Ｕ头盔
-0059	ハイメタＵキャップ
+0059	精炼矿石Ｕ软帽
-005a	黄速龙Ｕヘルム
+005a	黄速龙Ｕ头盔
-005b	黄速龙Ｕキャップ
+005b	黄速龙Ｕ软帽
-005c	红速龙Ｕヘルム
+005c	红速龙Ｕ头盔
-005d	红速龙Ｕキャップ
+005d	红速龙Ｕ软帽
-005e	毒怪鸟Ｕヘルム
+005e	毒怪鸟Ｕ头盔
-005f	毒怪鸟Ｕキャップ
+005f	毒怪鸟Ｕ软帽
-0060	砂龙Ｕヘルム
+0060	砂龙Ｕ头盔
-0061	砂龙Ｕキャップ
+0061	砂龙Ｕ软帽
-0062	リオハートヘルム
+0062	雌龙心头盔
-0063	リオハートキャップ
+0063	雌龙心软帽
-0064	电龙Ｕヘルム
+0064	电龙Ｕ头盔
-0065	电龙Ｕキャップ
+0065	电龙Ｕ软帽
-0066	リオソウルヘルム
+0066	雄龙魂头盔
-0067	リオソウルキャップ
+0067	雄龙魂软帽
-0068	ガノスＵヘルム
+0068	水龙Ｕ头盔
-0069	ガノスＵキャップ
+0069	水龙Ｕ软帽
-006a	バサルＵヘルム
+006a	岩龙Ｕ头盔
-006b	バサルＵキャップ
+006b	岩龙Ｕ软帽
-006c	ディアブロＵヘルム
+006c	角龙Ｕ头盔
-006d	ディアブロＵキャップ
+006d	角龙Ｕ软帽
-006e	モノデビルヘルム
+006e	一角魔头盔
-006f	モノデビルキャップ
+006f	一角魔软帽
-0070	グラビドＵヘルム
+0070	铠龙Ｕ头盔
-0071	グラビドＵキャップ
+0071	铠龙Ｕ软帽
 0072	忍之面・空
 0073	忍之面・海
-0074	ガーディアンＵヘルム
+0074	守卫者Ｕ头盔
-0075	ガーディアンＵマスク
+0075	守卫者Ｕ面具
-0076	ヘルパーＵフード
+0076	助理Ｕ兜帽
-0077	ヒーラーＵベレー
+0077	医师Ｕ贝雷帽
 0078	晓丸・皇【兜】
-0079	曙丸・皇【烏帽子】
+0079	曙丸・皇【乌帽子】
-007a	凛・皇【鉢金】
+007a	凛・皇【钵金】
-007b	艳・皇【鉢金】
+007b	艳・皇【钵金】
-007c	ミラバルカンヘッド
+007c	魔龍之首
-007d	ミラバルカンフェイス
+007d	魔龍之面
-007e	ゴールドルナヘルム
+007e	金月头盔
-007f	ゴールドルナキャップ
+007f	金月软帽
-0080	シルバーソルヘルム
+0080	银日头盔
-0081	シルバーソルキャップ
+0081	银日软帽
-0082	レザーライトＳヘルム
+0082	轻革Ｓ头盔
-0083	チェーンＳヘルム
+0083	锁链Ｓ头盔
-0084	ハンターＳヘルム
+0084	猎人Ｓ头盔
-0085	ハンターＳキャップ
+0085	猎人Ｓ软帽
-0086	ボーンＳヘルム
+0086	骸骨Ｓ头盔
-0087	ボーンＳキャップ
+0087	骸骨Ｓ软帽
-0088	蓝速龙Ｓヘルム
+0088	蓝速龙Ｓ头盔
-0089	蓝速龙Ｓキャップ
+0089	蓝速龙Ｓ软帽
-008a	バトルＳヘルム
+008a	战斗Ｓ头盔
-008b	バトルＳキャップ
+008b	战斗Ｓ软帽
-008c	ランゴＳヘルム
+008c	巨蜂Ｓ头盔
-008d	ランゴＳキャップ
+008d	巨蜂Ｓ软帽
-008e	タロスＳヘルム
+008e	爬虫Ｓ头盔
-008f	タロスＳキャップ
+008f	爬虫Ｓ软帽
-0090	ハイメタＳヘルム
+0090	精炼矿石Ｓ头盔
-0091	ハイメタＳキャップ
+0091	精炼矿石Ｓ软帽
-0092	黄速龙Ｓヘルム
+0092	黄速龙Ｓ头盔
-0093	黄速龙Ｓキャップ
+0093	黄速龙Ｓ软帽
-0094	クックＳヘルム
+0094	怪鸟Ｓ头盔
-0095	クックＳキャップ
+0095	怪鸟Ｓ软帽
-0096	红速龙Ｓヘルム
+0096	红速龙Ｓ头盔
-0097	红速龙Ｓキャップ
+0097	红速龙Ｓ软帽
-0098	毒怪鸟Ｓヘルム
+0098	毒怪鸟Ｓ头盔
-0099	毒怪鸟Ｓキャップ
+0099	毒怪鸟Ｓ软帽
-009a	砂龙Ｓヘルム
+009a	砂龙Ｓ头盔
-009b	砂龙Ｓキャップ
+009b	砂龙Ｓ软帽
-009c	レイアＳヘルム
+009c	雌火龙Ｓ头盔
-009d	レイアＳキャップ
+009d	雌火龙Ｓ软帽
-009e	电龙Ｓヘルム
+009e	电龙Ｓ头盔
-009f	电龙Ｓキャップ
+009f	电龙Ｓ软帽
-00a0	レウスＳヘルム
+00a0	雄火龙Ｓ头盔
-00a1	レウスＳキャップ
+00a1	雄火龙Ｓ软帽
-00a2	ガノスＳヘルム
+00a2	水龙Ｓ头盔
-00a3	ガノスＳキャップ
+00a3	水龙Ｓ软帽
-00a4	バサルＳヘルム
+00a4	岩龙Ｓ头盔
-00a5	バサルＳキャップ
+00a5	岩龙Ｓ软帽
-00a6	ディアブロＳヘルム
+00a6	角龙Ｓ头盔
-00a7	ディアブロＳキャップ
+00a7	角龙Ｓ软帽
-00a8	一角龙Ｓヘルム
+00a8	一角龙Ｓ头盔
-00a9	一角龙Ｓキャップ
+00a9	一角龙Ｓ软帽
-00aa	グラビドＳヘルム
+00aa	铠龙Ｓ头盔
-00ab	グラビドＳキャップ
+00ab	铠龙Ｓ软帽
 00ac	忍之面・天
 00ad	忍之面・地
-00ae	公会ガードロポス紅
+00ae	公会卫队冠帽红
-00af	公会ガードマスク紅
+00af	公会卫队面具红
-00b0	公会ガードハット紅
+00b0	公会卫队佩帽红
-00b1	公会ガードピアス紅
+00b1	公会卫队耳饰红
 00b2	晓丸・霸【兜】
-00b3	曙丸・霸【烏帽子】
+00b3	曙丸・霸【乌帽子】
-00b4	凛・霸【鉢金】
+00b4	凛・霸【钵金】
-00b5	艳・霸【鉢金】
+00b5	艳・霸【钵金】
-00b6	ドラゴンＳヘッド
+00b6	邪龍Ｓ之首
-00b7	ドラゴンＳフェイス
+00b7	邪龍Ｓ之面
-00b8	ザザミヘルム
+00b8	盾蟹头盔
-00b9	ザザミキャップ
+00b9	盾蟹软帽
-00ba	ザザミＵヘルム
+00ba	盾蟹Ｕ头盔
-00bb	ザザミＵキャップ
+00bb	盾蟹Ｕ软帽
-00bc	ザザミＳヘルム
+00bc	盾蟹Ｓ头盔
-00bd	ザザミＳキャップ
+00bd	盾蟹Ｓ软帽
-00be	桃毛兽ヘルム
+00be	桃毛头盔
-00bf	桃毛兽キャップ
+00bf	桃毛软帽
-00c0	桃毛兽Ｕヘルム
+00c0	桃毛Ｕ头盔
-00c1	桃毛兽Ｕキャップ
+00c1	桃毛Ｕ软帽
-00c2	桃毛兽Ｓヘルム
+00c2	桃毛Ｓ头盔
-00c3	桃毛兽Ｓキャップ
+00c3	桃毛Ｓ软帽
-00c4	雪狮子ヘルム
+00c4	雪狮头盔
-00c5	雪狮子キャップ
+00c5	雪狮软帽
-00c6	雪狮子Ｕヘルム
+00c6	雪狮Ｕ头盔
-00c7	雪狮子Ｕキャップ
+00c7	雪狮Ｕ软帽
-00c8	雪狮子Ｓヘルム
+00c8	雪狮Ｓ头盔
-00c9	雪狮子Ｓキャップ
+00c9	雪狮Ｓ软帽
-00ca	ギザミヘルム
+00ca	镰蟹头盔
-00cb	ギザミキャップ
+00cb	镰蟹软帽
-00cc	ギザミＵヘルム
+00cc	镰蟹Ｕ头盔
-00cd	ギザミＵキャップ
+00cd	镰蟹Ｕ软帽
-00ce	ギザミＳヘルム
+00ce	镰蟹Ｓ头盔
-00cf	ギザミＳキャップ
+00cf	镰蟹Ｓ软帽
-00d0	麒麟ホーン
+00d0	麒麟角冠
-00d1	麒麟コルノ
+00d1	麒麟头冠
-00d2	麒麟Ｓホーン
+00d2	麒麟Ｓ角冠
-00d3	麒麟Ｓコルノ
+00d3	麒麟Ｓ头冠
-00d4	クシャナアンク
+00d4	乞沙拏刃头盔
-00d5	クシャナスーラ
+00d5	乞沙拏尖头盔
-00d6	ミヅハ【烏帽子】
+00d6	弥都波【乌帽子】
-00d7	トヨタマ【烏帽子】
+00d7	丰玉【乌帽子】
-00d8	エンプレスセクター
+00d8	女帝皇冠
-00d9	エンプレスマスク
+00d9	女帝皇面
 00da	金刚【兜】
 00db	不动【兜】
-00dc	カイザークラウン
+00dc	凯撒皇冠
-00dd	カイザーマスク
+00dd	凯撒皇面
 00de	夜叉【御面】
-00df	修羅【御面】
+00df	修罗【御面】
-00e0	金色之添髪
+00e0	金色之添发
-00e1	黑子之面隠
+00e1	黑子之面隐
-00e2	ミラルーツヘッド
+00e2	祖龍之首
-00e3	ミラルーツフェイス
+00e3	祖龍之面
-00e4	クロオビＳヘルム
+00e4	黑带Ｓ头盔
-00e5	スノーランポフェイク
+00e5	白速龙伪装头
-00e6	蛇龙フェイク
+00e6	蛇龙伪装头
-00e7	公会ナイトフェザー
+00e7	公会骑士羽帽
-00e8	公会ナイトマスク
+00e8	公会骑士面具
-00e9	メイドカチューシャ
+00e9	女仆发箍
-00ea	プライベートグラス
+00ea	便服眼镜
-00eb	ホワイトピアス
+00eb	银霜耳饰
-00ec	公会ガードロポス蒼
+00ec	公会卫队冠帽苍
-00ed	公会ガードマスク蒼
+00ed	公会卫队面具苍
-00ee	公会ガードハット蒼
+00ee	公会卫队佩帽苍
-00ef	公会ガードピアス蒼
+00ef	公会卫队耳饰苍
-00f0	Ｋ・ロブスタキャップ
+00f0	帝王龙虾软帽
-00f1	技のピアス
+00f1	技之耳饰
-00f2	力のピアス
+00f2	力之耳饰
-00f3	命のピアス
+00f3	命之耳饰
-00f4	名人のピアス
+00f4	名人耳饰
-00f5	職人のピアス
+00f5	职人耳饰
-00f6	凄腕のピアス
+00f6	超凡耳饰
-00f7	強運のピアス
+00f7	强运耳饰
-00f8	悪運のピアス
+00f8	恶运耳饰
-00f9	護人のピアス
+00f9	护人耳饰
-00fa	勇者のピアス
+00fa	勇者耳饰
-00fb	アメザリヘッド
+00fb	美国螯虾头甲
-00fc	アメザリキャップ
+00fc	美国螯虾软帽
-00fd	フレアーピアス
+00fd	曳光耳饰

diary/Ken.txt

@@ -1,486 +1,486 @@
-0001	装備無し
+0001	无装备
-0002	アイアンソード
+0002	铁剑
-0003	アイアンソード改
+0003	铁剑改
-0004	バスターソード
+0004	巨剑
-0005	ソウルオブキャット
+0005	猫之魂
-0006	天下無双刀
+0006	天下无双刀
-0007	バスターブレイド
+0007	巨刀
-0008	ブルーウィング
+0008	苍翼
-0009	ブレイズブレイド
+0009	爆裂刀
-000a	アッパーブレイズ
+000a	高级刀
-000b	鉄刀
+000b	铁刀
-000c	鉄刀【禊】
+000c	铁刀【禊】
-000d	鉄刀【神楽】
+000d	铁刀【神乐】
 000e	骨刀【狼牙】
-000f	骨刀【鮫牙】
+000f	骨刀【鲛牙】
-0010	骨刀【竜牙】
+0010	骨刀【龙牙】
-0011	黒刀【零ノ型】
+0011	黑刀【零之型】
-0012	黒刀【弐ノ型】
+0012	黑刀【贰之型】
-0013	ディフェンダー
+0013	防御者
-0014	飛竜刀【朱】
+0014	飞龙刀【朱】
-0015	センチネル
+0015	哨兵
-0016	ハルバード
+0016	战戟
-0017	飛竜刀【青葉】
+0017	飞龙刀【青叶】
-0018	ジャッジメント
+0018	审判
-0019	エクスキューション
+0019	死刑
-001a	エクスキューション改
+001a	死刑改
-001b	ダークサイス
+001b	黑暗镰刀
-001c	ダークトーメント
+001c	黑暗折磨
-001d	ボーンブレイド
+001d	骨刀
-001e	ボーンブレイド改
+001e	骨刀改
-001f	アギト
+001f	颚
-0020	黒刀【参ノ型】
+0020	黑刀【参之型】
-0021	リュウノアギト
+0021	龙之颚
-0022	レッドストライプ
+0022	赤纹
-0023	ゴーレムブレイド
+0023	魔像之刃
-0024	ヴァルキリーブレイド
+0024	瓦尔基里之刃
-0025	ジークリンデ
+0025	齐格琳德
-0026	ドラゴンキラー
+0026	杀龍
-0027	レッドシザー
+0027	红剪
-0028	フィンブレイド
+0028	鱼鳍剑
-0029	ギザミブレイド
+0029	镰刃
-002a	水剣水龙
+002a	水剑伽诺托托斯
-002b	レッドウィング
+002b	红翼
-002c	炎剣雄火龙
+002c	炎剑里欧雷乌斯
-002d	凄くさびた大剣
+002d	严重锈蚀的大剑
-002e	さびた大剣
+002e	锈蚀的大剑
-002f	ブルークロウブレイド
+002f	苍钳刃
-0030	エンシェントプレート
+0030	远古之刃
 0031	骨
-0032	龍木ノ太刀
+0032	龍木之太刀
-0033	龍刀【焔】
+0033	龍刀【焰】
-0034	龍刀【紅蓮】
+0034	龍刀【红莲】
-0035	蛇剣【蒼蛇】
+0035	蛇剑【苍蛇】
-0036	ダブルブロスソード
+0036	双角魔剑
-0037	蛇剣【大蛇】
+0037	蛇剑【大蛇】
-0038	アイアンハンマー
+0038	铁锤
-0039	アイアンハンマー改
+0039	铁锤改
-003a	ウォーハンマー
+003a	战锤
-003b	溶解鎚
+003b	溶解锤
-003c	ウォーメイス
+003c	战斗权杖
-003d	アイアンストライク
+003d	铁之打击锤
-003e	ブルヘッドハンマー
+003e	野猪头锤
-003f	ツインブロスハンマー
+003f	双角魔锤
-0040	アイアンインパクト
+0040	铁之冲击锤
-0041	スパイクハンマー
+0041	刺锤
-0042	スパイクハンマー改
+0042	刺锤改
-0043	クリスタルロック
+0043	水晶石
-0044	クリスタルノヴァ
+0044	水晶新星
-0045	アンヴィルハンマー
+0045	铁砧锤
-0046	ヴェノムモンスター
+0046	恶毒怪兽
-0047	ボーンアクス
+0047	骨斧
-0048	ロブスタンプ
+0048	龙虾重踏
-0049	ブロードボーンアクス
+0049	宽骨斧
-004a	ギガントハンマー
+004a	巨大锤
-004b	イカリハンマー
+004b	锚锤
-004c	コーンヘッドハンマー
+004c	雪狮头锤
-004d	スイ【烏】
+004d	锤【乌】
-004e	グラビィトンハンマー
+004e	重力锤
-004f	ボーンハンマー
+004f	骨锤
-0050	ボーンハンマー改
+0050	骨锤改
-0051	サイクロプスハンマー
+0051	独眼巨人之锤
-0052	龍頭蓋棍
+0052	龍头盖棍
-0053	アトラスハンマー
+0053	阿特拉斯之锤
-0054	スカルクラッシュ
+0054	碎颅
-0055	スカルクラッシュ改
+0055	碎颅改
-0056	クックジョー
+0056	怪鸟之颚
-0057	グレートコーン
+0057	雪狮巨头
-0058	ギガントハンマー改
+0058	巨大锤改
-0059	バサルブロウ
+0059	岩龙打击
-005a	ブロステイル
+005a	角龙尾
-005b	ジェイルハンマー
+005b	禁闭之锤
-005c	ジェイダイトメイス
+005c	硬玉权杖
-005d	ジェイドメイス
+005d	翡翠权杖
-005e	工房試作品ガンハンマ
+005e	工房试制品枪锤
-005f	デッドリボルバー
+005f	死亡左轮
-0060	凄くさびた槌
+0060	严重锈蚀的槌
-0061	さびた槌
+0061	锈蚀的槌
-0062	鋼冰棍
+0062	钢冰棍
-0063	ブレス・コア
+0063	龍息・核心
-0064	骨塊
+0064	骨块
-0065	大骨塊
+0065	大骨块
-0066	ドラゴンデストロイ
+0066	龍灭
-0067	ドラゴンブレイカー
+0067	龍破
-0068	アイアンランス
+0068	铁枪
-0069	アイアンランス改
+0069	铁枪改
-006a	ナイトランス
+006a	骑士枪
-006b	撃竜槍【阿】
+006b	击龙枪【阿】
-006c	ナイトスクウィード
+006c	骑士护手枪
-006d	パラディンランス
+006d	圣骑士枪
-006e	ランパート
+006e	堡垒
-006f	アイアンガンランス
+006f	铁铳枪
-0070	バベル
+0070	巴别塔
-0071	鬼鉄
+0071	鬼铁
-0072	アイアンガンランス改
+0072	铁铳枪改
-0073	討伐隊正式銃槍
+0073	讨伐队正式铳枪
-0074	ダークランス
+0074	黑枪
-0075	シルバールーク
+0075	银色战车
-0076	ダークスクウィード
+0076	黑暗护手枪
-0077	パラライザー
+0077	麻痹者
-0078	トライデント
+0078	三叉戟
-0079	ボーンジャベリン
+0079	骨标枪
-007a	ナナ＝ハウル
+007a	娜娜＝号叫
-007b	スパイクスピア
+007b	尖刺枪矛
-007c	アクアンスピア
+007c	水之枪矛
-007d	ナナ＝ロア
+007d	娜娜＝咆哮
-007e	シープソングスピア
+007e	催眠曲枪矛
-007f	ホワイトガンランス
+007f	白铳枪
-0080	ボーンランス
+0080	骨枪
-0081	ボーンランス改
+0081	骨枪改
-0082	ロングホーン
+0082	长角枪
-0083	ブラックキャノン
+0083	黑加农炮
-0084	ロングタスク
+0084	长牙枪
-0085	バーバリアンタスク
+0085	野蛮人长牙枪
-0086	ヘルスティング
+0086	地狱叮刺
-0087	ハードヒッター
+0087	重击手
-0088	オーガーランス
+0088	食人魔枪
-0089	レッドテイル
+0089	赤尾
-008a	シザーガンランス
+008a	铗剪铳枪
-008b	龍木ノ槍
+008b	龍木之枪
-008c	ブロスホーン
+008c	角龙角
-008d	エメラルドスピア
+008d	绿宝石枪矛
-008e	角槍角龙
+008e	角枪迪亚波罗斯
-008f	ボーンクロウランス
+008f	骨钳枪
-0090	クリムゾンブロス
+0090	真红角龙
-0091	ヴェノムランス
+0091	猛毒枪
-0092	ブレイドスティンガー
+0092	刃之螫刺
-0093	ヴェノムスクウィード
+0093	猛毒护手枪
-0094	豪槍铠龙
+0094	豪枪古拉维摩斯
-0095	ガトリングランス
+0095	加特林枪
-0096	ガトリングランス改
+0096	加特林枪改
-0097	凄くさびた槍
+0097	严重锈蚀的枪
-0098	さびた槍
+0098	锈蚀的枪
-0099	ギザミスティンガー
+0099	镰蟹螫刺
-009a	アンドレイヤー
+009a	安德雷亚
-009b	ドラゴンランス
+009b	龍枪
-009c	鬼槍金狮子
+009c	鬼枪金狮
-009d	ハンターナイフ
+009d	猎人小刀
-009e	ハンターナイフ改
+009e	猎人小刀改
-009f	ハンターカリンガ
+009f	猎人弯刃斧
-00a0	ハンターカリンガ改
+00a0	猎人弯刃斧改
-00a1	アサシンカリンガ
+00a1	刺客弯刃斧
-00a2	紫電
+00a2	紫电
-00a3	紫電改
+00a3	紫电改
-00a4	朽ちた龍剣
+00a4	朽坏的龍剑
-00a5	雷神剣麒麟
+00a5	雷神剑麒麟
-00a6	サーペントバイト
+00a6	蛇咬
-00a7	ドスバイトダガー
+00a7	王咬匕
-00a8	ヴァイパーバイト
+00a8	蝮蛇咬
-00a9	封龍宝剣
+00a9	封龍宝剑
-00aa	デスパライズ
+00aa	死亡麻痹
-00ab	ハイドラバイト
+00ab	九头蛇咬
-00ac	フレイムサイフォス
+00ac	西弗斯焰剑
-00ad	デッドリィポイズン
+00ad	致命毒液
-00ae	サンダーベイン
+00ae	雷鸣祸源
-00af	プリンセスレイピア
+00af	公主细剑
-00b0	ライトニングベイン
+00b0	雷霆祸源
-00b1	プリンセスレイピア改
+00b1	公主细剑改
-00b2	ポイズンタバルジン
+00b2	毒钩刃斧
-00b3	ボーンククリ
+00b3	骨反曲刀
-00b4	ボーンククリ改
+00b4	骨反曲刀改
-00b5	ボーンピック
+00b5	骨镐
-00b6	ボーンピック改
+00b6	骨镐改
-00b7	ボーンネイル
+00b7	骨钉
-00b8	バーンエッジ
+00b8	灼之锋
-00b9	マスターブレイド
+00b9	大师剑
-00ba	バーンエッジ改
+00ba	灼之锋改
-00bb	イフリートマロウ
+00bb	伊夫里特之髓
-00bc	スリープショテル
+00bc	沉睡弯刀
-00bd	鋼冰剣
+00bd	钢冰剑
-00be	ガノフィンショテル
+00be	水龙鳍弯刀
-00bf	ヒーローブレイド
+00bf	英雄剑
-00c0	フロストエッジ
+00c0	霜之锋
-00c1	リベットクラブ
+00c1	铆钉棒
-00c2	フロストエッジ改
+00c2	霜之锋改
-00c3	クギバット
+00c3	钉棒
-00c4	クリムゾンクラブ
+00c4	深红棍棒
-00c5	一角龙クラブ
+00c5	一角龙棍棒
-00c6	凄くさびた小剣
+00c6	严重锈蚀的小剑
-00c7	さびた小剣
+00c7	锈蚀的小剑
-00c8	独龍剣【青鬼】
+00c8	独龍剑【青鬼】
-00c9	封龍剣【絶一門】
+00c9	封龍剑【绝一门】
-00ca	金獣棍
+00ca	金兽棍
-00cb	金獣棍【禁忌】
+00cb	金兽棍【禁忌】
-00cc	ドラゴンバスター
+00cc	破龍者
-00cd	ツルギ【烏】
+00cd	剑【乌】
-00ce	ねこ？ぱんち
+00ce	猫？猫？拳
-00cf	にゃんにゃんぼう
+00cf	喵～喵～棒
-00d0	タクティクス
+00d0	战术
-00d1	斬破刀
+00d1	斩破刀
-00d2	天上天下無双刀
+00d2	天上天下无双刀
-00d3	クロームレイザー
+00d3	合金剃刀
-00d4	封龍剣【滅一門】
+00d4	封龍剑【灭一门】
-00d5	破鎚シャッター
+00d5	破锤禁闭
-00d6	激鎚オンスロート
+00d6	激锤猛攻
-00d7	バインドキューブ
+00d7	束缚立方
-00d8	テッケン
+00d8	铁拳
-00d9	竜騎槍ゲイボルグ
+00d9	龙骑枪迦耶伯格
-00da	レクイエムスピア
+00da	安魂曲枪矛
-00db	プロミネンスピラー
+00db	日珥炎柱
-00dc	黒龍槍
+00dc	黑龍枪
-00dd	クックツインズ
+00dd	双怪鸟
-00de	コロナ
+00de	王冠
-00df	黒龍剣
+00df	黑龍剑
-00e0	オデッセイ
+00e0	奥德赛
-00e1	おやすみベア
+00e1	晚安熊
-00e2	エストック
+00e2	破甲枪
-00e3	ニンジャソード
+00e3	忍者刀
 00e4	鬼金棒
-00e5	ジークムント
+00e5	齐格蒙特
-00e6	レイトウマグロ
+00e6	冷冻旗鱼
-00e7	大鬼槍金狮子
+00e7	大鬼枪金狮
-00e8	ヴァルハラ
+00e8	瓦尔哈拉
-00e9	ネイティブスピア
+00e9	原住民枪
-00ea	ポリタン
+00ea	电击熊
-00eb	ツインダガー
+00eb	双匕首
-00ec	ハイツインダガー
+00ec	高阶双匕首
-00ed	ハリケーン
+00ed	飓风
-00ee	ピンクボンボン
+00ee	粉红棒棒
-00ef	サイクロン
+00ef	气旋
-00f0	デュアルトマホーク
+00f0	双战斧
-00f1	デュアルトマホーク改
+00f1	双战斧改
-00f2	オーダーレイピア
+00f2	授勋细剑
-00f3	テッセン【烏】
+00f3	铁扇【乌】
-00f4	ホーリーセーバー
+00f4	神圣军刀
-00f5	工房試作品【鋸斬り】
+00f5	工房试制品【锯斩】
-00f6	正式採用機械鋸
+00f6	正式采用机械锯
-00f7	ボーンシックル
+00f7	骨镰刀
-00f8	ボーンシックル改
+00f8	骨镰刀改
-00f9	ガノカットラス
+00f9	水龙弯刀
-00fa	ガノカットラス改
+00fa	水龙弯刀改
-00fb	ブロスブロス
+00fb	恶魔双角
-00fc	ブロスブロス改
+00fc	恶魔双角改
-00fd	インセクトオーダー
+00fd	昆虫号令
-00fe	インセクトオーダー改
+00fe	昆虫号令改
-00ff	ツインフレイム
+00ff	双炎
-0100	ツインハイフレイム
+0100	双烈炎
-0101	双剣リュウノツガイ
+0101	双剑双龙
-0102	双龍剣
+0102	双龍剑
-0103	双龍剣【極】
+0103	双龍剑【极】
-0104	バルバロイブレイド
+0104	异民族大剑
-0105	クリムゾンゴート
+0105	深红羊首刀
-0106	煌剣雄火龙
+0106	煌剑里欧雷乌斯
-0107	溶解鎚【煉獄】
+0107	溶解锤【炼狱】
-0108	ホワイトディザスター
+0108	白灾
-0109	ドスバイトダガー改
+0109	王咬匕改
-010a	双鉄扇【ガバス】
+010a	双铁扇【伽瓦斯】
-010b	クリムゾンサイス
+010b	深红镰刀
-010c	ホワイトマンティス
+010c	白色螳螂
-010d	セイリュウトウ【烏】
+010d	青龍刀【乌】
-010e	テスカブレイド
+010e	提斯卡之刃
-010f	真・竜ノ顎
+010f	真・龙之颚
-0110	軍刀
+0110	军刀
-0111	軍刀【獅子舞】
+0111	军刀【狮子舞】
-0112	ガーディアンソード
+0112	守卫者之剑
-0113	鬼神斬破刀
+0113	鬼神斩破刀
-0114	蛇剣【白蛇】
+0114	蛇剑【白蛇】
-0115	蒼剣水龙
+0115	苍剑伽诺托托斯
-0116	鎌威太刀
+0116	镰威太刀
-0117	執行人の大斧
+0117	执行人大斧
-0118	蒼刃剣水龙
+0118	苍刃剑伽诺托托斯
-0119	龍刀【朧火】
+0119	龍刀【胧火】
-011a	ブラッシュデイム
+011a	红艳女爵
-011b	ペイルカイザー
+011b	苍胧之皇
-011c	鋼冰大剣
+011c	钢冰大剑
-011d	鋼冰大剣－改
+011d	钢冰大剑－改
-011e	鬼斬破
+011e	鬼斩破
-011f	クロームデスレイザー
+011f	合金死亡剃刀
-0120	封龍剣【超滅一門】
+0120	封龍剑【超灭一门】
-0121	クロオビブレイド
+0121	黑带大剑
-0122	タツジンブレイド
+0122	达人大剑
-0123	凄く風化した大剣
+0123	严重风化的大剑
-0124	風化した大剣
+0124	风化的大剑
-0125	クラブカッター
+0125	蟹切刀
-0126	エピタフプレート
+0126	墓志铭
-0127	ボーンホルン
+0127	骨笛
-0128	ウォードラム
+0128	战鼓
-0129	ソニックビードロー
+0129	音波琉璃笛
-012a	ソニックビードロー改
+012a	音波琉璃笛改
-012b	鬼鉄丸
+012b	鬼铁丸
-012c	正式採用機械鎚
+012c	正式采用机械锤
-012d	ウォースタンプ
+012d	战争践踏
-012e	ウォーバッシュ
+012e	战争怒击
-012f	メタルバグパイプ
+012f	金属风笛
-0130	龍壊棍
+0130	龍坏棍
-0131	电龙ホルン
+0131	电龙笛
-0132	クックピック
+0132	怪鸟喙击
-0133	グレートノヴァ
+0133	大新星
-0134	ウラナイオカリナ
+0134	占卜陶笛
-0135	クロオビハンマー
+0135	黑带大锤
-0136	タツジンハンマー
+0136	达人大锤
-0137	凄く風化した槌
+0137	严重风化的槌
-0138	風化した槌
+0138	风化的槌
-0139	ウラナイオカリナ改
+0139	占卜陶笛改
-013a	パルセイト・コア
+013a	律动・核心
-013b	ウォーボンゴ
+013b	战争手鼓
-013c	ブラッドホルン
+013c	血腥笛
-013d	ブロンズベル
+013d	青铜钟
-013e	龍木ノ笛
+013e	龍木之笛
-013f	ダーク
+013f	黑暗
-0140	正式採用機械槍
+0140	正式采用机械枪
-0141	龍騎槍ゲイボルガ
+0141	龍骑枪迦耶伯格
-0142	ホウテンゲキ【烏】
+0142	方天戟【乌】
-0143	黒滅龍槍
+0143	黑灭龍枪
-0144	ブラックテンペスト
+0144	黑岚
-0145	鋼冰槍
+0145	钢冰枪
-0146	鋼冰槍－改
+0146	钢冰枪－改
-0147	ブルーテイル
+0147	苍蓝尾
-0148	ブループロミネンス
+0148	苍蓝日珥
-0149	雷槍【イカズチ】
+0149	雷枪【雷】
-014a	黒槍铠龙
+014a	黑枪古拉维摩斯
-014b	クロオビランス
+014b	黑带长枪
-014c	タツジンランス
+014c	达人长枪
-014d	凄く風化した槍
+014d	严重风化的枪
-014e	風化した槍
+014e	风化的枪
-014f	テオ＝ハウル
+014f	提欧＝号叫
-0150	マテンロウ
+0150	摩天楼
-0151	ドラゴニックリム
+0151	征龍战戟
-0152	漆黒槍铠龙
+0152	漆黑枪古拉维摩斯
-0153	ブレイドエッジ
+0153	刃之锋
-0154	ブレイドエッジ改
+0154	刃之锋改
-0155	オデッセイブレイド
+0155	奥德赛之刃
-0156	デッドリィタバルジン
+0156	致命钩刃斧
-0157	雷神剣インドラ
+0157	雷神剑因陀罗
-0158	双焔
+0158	双焰
-0159	黒滅龍剣
+0159	黑灭龍剑
-015a	呪魂
+015a	咒魂
-015b	フランベロジュ
+015b	霞龍焰形剑
-015c	蓝速龙クロウズ
+015c	蓝速龙大爪
-015d	メルトウォーリア
+015d	溶解战士
-015e	ゴールドマロウ
+015e	黄金之髓
-015f	ガノフィンスパイク
+015f	水龙鳍尖刺
-0160	ハイガノススパイク
+0160	高级水龙尖刺
-0161	黑猫ツール
+0161	黑猫工具
-0162	クロオビソード
+0162	黑带剑
-0163	タツジンソード
+0163	达人剑
-0164	ハイニンジャソード
+0164	上阶忍者刀
-0165	雷神宝剣麒麟
+0165	雷神宝剑麒麟
-0166	双龍剣【天地】
+0166	双龍剑【天地】
-0167	改良型機械鋸
+0167	改良型机械锯
-0168	公会ナイトセーバー
+0168	公会骑士军刀
-0169	インセクトスライサー
+0169	昆虫切片刀
-016a	ゲキリュウノツガイ
+016a	激之双龙
-016b	凄く風化した双剣
+016b	严重风化的双剑
-016c	風化した双剣
+016c	风化的双剑
-016d	メルトウォーリア改
+016d	溶解战士改
-016e	封龍剣【超絶一門】
+016e	封龍剑【超绝一门】
-016f	オベリオン
+016f	奥伯里昂
-0170	ティタルニア
+0170	泰坦尼亚
-0171	グラシアルブロス
+0171	冰河之角
-0172	デスヴェノムハンマー
+0172	死亡毒液锤
-0173	伝説の双刃
+0173	传说之双刃
 0174	鬼薙刀
-0175	ラスティクレイモア
+0175	双刃锈剑
-0176	グラインドクレイモア
+0176	双刃锋剑
-0177	ポリタンＧ
+0177	电击熊Ｇ
-0178	ザンシュトウ【鶏】
+0178	斩首刀【鸡】
 0179	大鬼金棒
-017a	召雷剣【麒麟】
+017a	召雷剑【麒麟】
-017b	ミラブレイド
+017b	邪龍剑
-017c	双雷剣麒麟
+017c	双雷剑麒麟
-017d	アッパーミラブレイド
+017d	高阶邪龍剑
-017e	斬老刀【スサノオ】
+017e	斩老刀【素戋呜尊】
-017f	ダイミョウカッター
+017f	大名切割刃
-0180	飛竜刀【翠】
+0180	飞龙刀【翠】
-0181	軍刀【獅子王】
+0181	军刀【狮子王】
-0182	一角龙サイス
+0182	一角龙镰刀
-0183	フロストリーパー
+0183	冰霜死神
-0184	インペリアルソード
+0184	帝国之剑
-0185	龍木ノ太刀【神憑】
+0185	龍木之太刀【神凭】
-0186	飛竜刀【楓】
+0186	飞龙刀【枫】
 0187	大鬼薙刀
-0188	エクディシス
+0188	双刃蜕剑
-0189	ボーンホルン改
+0189	骨笛改
-018a	ウォードラム改
+018a	战鼓改
-018b	クイーンビードロー
+018b	女王琉璃笛
-018c	电龙フルート
+018c	电龙长笛
-018d	グレートバグパイプ
+018d	巨风笛
-018e	マジナイオカリナ
+018e	诅咒陶笛
-018f	ウォー桃毛兽
+018f	战争康茄鼓
-0190	ブラッドフルート
+0190	血腥长笛
-0191	ガオレンズベル
+0191	砦蟹大钟
-0192	龍木ノ笛【宿神】
+0192	龍木之笛【宿神】
-0193	スティールガンランス
+0193	钢制铳枪
-0194	ビッグスラッガー
+0194	大强击手
-0195	ヘルスティンガー
+0195	地狱螫刺
-0196	ホワイトキャノン
+0196	白加农炮
-0197	ナナ＝フレア
+0197	娜娜＝爆炎
-0198	シザーキャノン
+0198	铗剪加农炮
-0199	ブラックゴアキャノン
+0199	黑血加农炮
-019a	ガンチャリオット
+019a	枪炮战车
-019b	龍木ノ槍【金剛】
+019b	龍木之枪【金刚】
-019c	近衛隊正式銃槍
+019c	近卫队正式铳枪
-019d	グレートシザー
+019d	巨剪
-019e	召雷剣【麒麟王】
+019e	召雷剑【麒麟王】
-019f	ダオラ＝デグニダル
+019f	达奥拉＝庄严
-01a0	キリサキ
+01a0	切裂
-01a1	セイリュウトウ【狼】
+01a1	青龍刀【狼】
-01a2	ザンシュトウ【軍鶏】
+01a2	斩首刀【军鸡】
-01a3	レッドストライプ改
+01a3	赤纹改
-01a4	角竜剣ターリアラート
+01a4	角龙剑塔里亚拉特
-01a5	キングテスカブレイド
+01a5	提斯卡王之刃
-01a6	ブラックミラブレイド
+01a6	黑之邪龍剑
-01a7	ミラアンセスブレイド
+01a7	白之祖龍剑
-01a8	カースオブキャット
+01a8	猫之咒
-01a9	ブルタスクハンマー
+01a9	野猪牙锤
-01aa	コーンヘッドハンマ改
+01aa	雪狮头锤改
-01ab	ナナ＝トリ
+01ab	娜娜＝托莉
-01ac	イカリクラッシャー
+01ac	碎击锚
-01ad	スイ【狼】
+01ad	锤【狼】
-01ae	エンシェントブロウ
+01ae	远古打击
-01af	角竜鎚カオスレンダー
+01af	角龙锤混沌造就者
-01b0	エンシェントレリック
+01b0	上古遗物
-01b1	バサルバッシュ
+01b1	岩龙怒击
-01b2	コロサル＝ダオラ
+01b2	伟岸＝达奥拉
-01b3	しろねこハンマー
+01b3	白猫锤
-01b4	くろねこハンマー
+01b4	黑猫锤
-01b5	きんねこハンマー
+01b5	金猫锤
-01b6	キングロブスタンプ
+01b6	帝王龙虾重踏
-01b7	バイオレンスジョー
+01b7	残暴之颚
-01b8	ボーンクロウランス改
+01b8	骨钳枪改
-01b9	テリオス＝ダオラ
+01b9	圣兽＝达奥拉
-01ba	ツキサシ
+01ba	突刺
-01bb	ホウテンゲキ【狼】
+01bb	方天戟【狼】
-01bc	撃竜槍【吽】
+01bc	击龙枪【吽】
-01bd	雷槍【タケミカヅチ】
+01bd	雷枪【建御雷神】
-01be	テオ＝ロア
+01be	提欧＝咆哮
-01bf	封龍槍【刹那】
+01bf	封龍枪【刹那】
-01c0	エメラルドスピア改
+01c0	绿宝石枪矛改
-01c1	ストラテジー
+01c1	战略
-01c2	豪剣アグニ
+01c2	豪剑阿耆尼
-01c3	クイーンレイピア
+01c3	王后细剑
-01c4	エストレモ＝ダオラ
+01c4	究极＝达奥拉
-01c5	ハイフロストエッジ
+01c5	高阶霜之锋
-01c6	独龍剣【蒼鬼】
+01c6	独龍剑【苍鬼】
-01c7	ツルギ【狼】
+01c7	剑【狼】
-01c8	クックツインズ改
+01c8	双怪鸟改
-01c9	ファンキーボンボン
+01c9	拉风棒棒
-01ca	ヤツザキ
+01ca	八裂
-01cb	テッセン【狼】
+01cb	铁扇【狼】
-01cc	紅蓮双刃
+01cc	红莲双刃
-01cd	双剣霞龍
+01cd	双剑大名椎
-01ce	ハイ蓝速龙クロウズ
+01ce	高级蓝速龙大爪
-01cf	双剣ニールイタメール
+01cf	双剑叉勺
-01d0	双影剣
+01d0	双影剑
-01d1	ルーキーナイフ
+01d1	新手小刀
-01d2	祖龍ノ剣【月光】
+01d2	祖龍之剑【月光】
-01d3	軍刀【獅子炎王】
+01d3	军刀【狮子炎王】
-01d4	ディーレイ
+01d4	银日战车
-01d5	ドスファングダガー
+01d5	王牙大匕
-01d6	黑猫ガジェット
+01d6	黑猫小工具
-01d7	大鐘砦蟹
+01d7	大钟仙高人
-01d8	煌竜剣
+01d8	煌龙剑
-01d9	太刀扇【ガバス】
+01d9	太刀扇【伽瓦斯】
-01da	ミラバスター
+01da	邪龍破碎锤
-01db	蛇剣【毒蛾】
+01db	蛇剑【毒蛾】
-01dc	バルカンバスター
+01dc	火神破碎者
-01dd	ミラアンセスバスター
+01dd	祖龍破碎者
-01de	シェルハンマー
+01de	甲壳锤
-01df	飛竜刀【葵】
+01df	飞龙刀【葵】
 01e0	大骨
-01e1	ディオミディア
+01e1	迪奥米迪亚
-01e2	メルトライジング
+01e2	溶解升腾
-01e3	シェンスーベイハオ
+01e3	生死悲号
-01e4	ブラックルス＝ブラン
+01e4	幽光＝吹雪
-01e5	大長老の脇差
+01e5	大长老的胁差
-01e6	ダイオーガー
+01e6	大食人魔

diary/Skill.txt

@@ -1,99 +1,99 @@
-0000	スキル無し
+0000	无技能
-0001	麻痺半減
+0001	麻痹半减
-0002	麻痺無効
+0002	麻痹无效
-0003	麻痺倍加
+0003	麻痹倍加
-0004	睡眠半減
+0004	睡眠半减
-0005	睡眠無効
+0005	睡眠无效
 0006	睡眠倍加
-0007	気絶確率半減
+0007	气绝概率半减
-0008	気絶無効
+0008	气绝无效
-0009	気絶倍加
+0009	气绝倍加
-000a	毒半減
+000a	毒半减
-000b	毒無効
+000b	毒无效
 000c	毒倍加
 000d	抗菌+1
 000e	抗菌+2
-000f	バイキン
+000f	带菌者
 0010	耐雪+1
 0011	耐雪+2
-0012	凍結
+0012	冻结
-0013	隠密
+0013	隐密
-0014	挑発
+0014	挑衅
 0015	体力+10
 0016	体力+20
 0017	体力+30
 0018	体力-10
 0019	体力-20
 001a	体力-30
-001b	伤害回復速度+1
+001b	伤害回复速度+1
-001c	伤害回復速度+2
+001c	伤害回复速度+2
-001d	伤害回復速度-1
+001d	伤害回复速度-1
-001e	伤害回復速度-2
+001e	伤害回复速度-2
-001f	業物
+001f	利刃
-0020	なまくら
+0020	钝刀
-0021	斬れ味レベル+1
+0021	锋利度等级+1
-0022	斬れ味レベル-1
+0022	锋利度等级-1
 0023	心眼
-0024	見切り+1
+0024	识破+1
-0025	見切り+2
+0025	识破+2
 0026	砥石使用高速化
-0027	砥石性能半減
+0027	砥石性能半减
-0028	ガード性能+1
+0028	防御性能+1
-0029	ガード性能+2
+0029	防御性能+2
-002a	ガード性能-1
+002a	防御性能-1
-002b	ガード性能-2
+002b	防御性能-2
-002c	オートガード
+002c	全自动防御
-002d	投擲技術UP
+002d	投掷技术UP
 002e	装填速度+1
 002f	装填速度+2
 0030	装填速度+3
 0031	装填速度-1
 0032	装填速度-2
-0033	連射
+0033	连射
-0034	反動軽減+1
+0034	反动轻减+1
-0035	反動軽減+2
+0035	反动轻减+2
-0036	通常弾攻撃力UP
+0036	通常弹攻击力UP
-0037	貫通弾攻撃力UP
+0037	贯通弹攻击力UP
-0038	散弾攻撃力UP
+0038	散弹攻击力UP
-0039	通常弾ＬＶ１追加
+0039	通常弹LV1追加
-003a	通常弾全レベル追加
+003a	通常弹全等级追加
-003b	貫通弾ＬＶ１追加
+003b	贯通弹LV1追加
-003c	貫通弾ＬＶ1&2追加
+003c	贯通弹LV1&2追加
-003d	貫通弾全レベル追加
+003d	贯通弹全等级追加
-003e	散弾ＬＶ１追加
+003e	散弹LV1追加
-003f	散弾ＬＶ1&2追加
+003f	散弹LV1&2追加
-0040	散弾全レベル追加
+0040	散弹全等级追加
-0041	徹甲榴弾ＬＶ１追加
+0041	彻甲榴弹LV1追加
-0042	徹甲榴弾ＬＶ1&2追加
+0042	彻甲榴弹LV1&2追加
-0043	徹甲榴弾全レベル追加
+0043	彻甲榴弹全等级追加
-0044	拡散弾ＬＶ１追加
+0044	扩散弹LV1追加
-0045	拡散弾ＬＶ1&2追加
+0045	扩散弹LV1&2追加
-0046	拡散弾全レベル追加
+0046	扩散弹全等级追加
-0047	状態異常攻撃強化
+0047	状态异常攻击强化
-0048	ボマー
+0048	炸弹客
-0049	はらへり半減
+0049	饥饿半减
-004a	はらへり無効
+004a	饥饿无效
-004b	はらへり倍加【小】
+004b	饥饿倍加【小】
-004c	はらへり倍加【大】
+004c	饥饿倍加【大】
-004d	まんぷく
+004d	饱腹
-004e	拾い食い
+004e	拣食
-004f	攻撃力UP【小】
+004f	攻击力UP【小】
-0050	攻撃力UP【中】
+0050	攻击力UP【中】
-0051	攻撃力UP【大】
+0051	攻击力UP【大】
 0052	防御+20
 0053	防御+30
 0054	防御+40
 0055	防御-20
 0056	防御-30
 0057	防御-40
-0058	精霊の加護
+0058	精灵的加护
-0059	悪霊の加護
+0059	恶灵的加护
 005a	耳栓
-005b	高級耳栓
+005b	高级耳栓
-005c	盗み無効
+005c	偷盗无效
-005d	広域化+1
+005d	广域化+1
-005e	広域化+2
+005e	广域化+2
-005f	運搬の達人
+005f	搬运达人
 0060	各耐性+3
 0061	各耐性+5
 0062	各耐性+10
@@ -130,73 +130,73 @@
 0081	龍耐性-3
 0082	龍耐性-5
 0083	龍耐性-10
-0084	暑さ半減
+0084	暑热半减
-0085	暑さ【小】無効
+0085	暑热【小】无效
-0086	暑さ【大】無効
+0086	暑热【大】无效
-0087	暑さ倍加【小】
+0087	暑热倍加【小】
-0088	暑さ倍加【大】
+0088	暑热倍加【大】
-0089	寒さ半減
+0089	寒冷半减
-008a	寒さ【小】無効
+008a	寒冷【小】无效
-008b	寒さ【大】無効
+008b	寒冷【大】无效
-008c	寒さ倍加【小】
+008c	寒冷倍加【小】
-008d	寒さ倍加【大】
+008d	寒冷倍加【大】
-008e	風圧【小】無効
+008e	风压【小】无效
-008f	風圧【大】無効
+008f	风压【大】无效
-0090	龍風圧無効
+0090	龍风压无效
-0091	地図常備
+0091	地图常备
-0092	地図無効
+0092	地图无效
-0093	採取+1
+0093	采取+1
-0094	採取+2
+0094	采取+2
-0095	採取-1
+0095	采取-1
-0096	採取-2
+0096	采取-2
-0097	高速剥ぎ取り＆採取
+0097	高速剥取＆采取
-0098	精霊の気まぐれ
+0098	精灵的反覆无常
-0099	神の気まぐれ
+0099	神的反覆无常
-009a	悪霊の気まぐれ
+009a	恶灵的反覆无常
-009b	悪魔の気まぐれ
+009b	恶魔的反覆无常
-009c	幸運
+009c	幸运
-009d	激運
+009d	激运
-009e	不運
+009e	不运
-009f	災難
+009f	灾难
-00a0	釣り名人
+00a0	垂钓名人
 00a1	探知
-00a2	自動マーキング
+00a2	自动标示
-00a3	体力回復アイテム強化
+00a3	体力回复道具强化
-00a4	体力回復アイテム弱化
+00a4	体力回复道具弱化
-00a5	調合成功率+5%
+00a5	调合成功率+5%
-00a6	調合成功率+10%
+00a6	调合成功率+10%
-00a7	調合成功率+20%
+00a7	调合成功率+20%
-00a8	調合成功率-5%
+00a8	调合成功率-5%
-00a9	調合成功率-15%
+00a9	调合成功率-15%
-00aa	最大数弾生産
+00aa	最大数弹生产
-00ab	錬金術
+00ab	炼金术
-00ac	胴系統倍加
+00ac	胴系统倍加
-00ad	胴系統+2
+00ad	胴系统+2
-00ae	胴系統+1
+00ae	胴系统+1
 00af	回避性能+1
 00b0	回避性能+2
-00b1	火事場力+1
+00b1	火场怪力+1
-00b2	火事場力+2
+00b2	火场怪力+2
-00b3	心配性
+00b3	焦虑
-00b4	アイテム使用強化
+00b4	道具使用强化
-00b5	アイテム使用弱化
+00b5	道具使用弱化
-00b6	ランナー
+00b6	飞人
-00b7	鈍足
+00b7	钝足
 00b8	装填数UP
-00b9	ぶれ幅DOWN
+00b9	离心幅DOWN
-00ba	ぶれ幅UP
+00ba	离心幅UP
-00bb	でかいの来い！
+00bb	大型招来！
-00bc	早食い
+00bc	快食者
-00bd	スローライフ
+00bd	细嚼慢咽者
-00be	剥ぎ取り名人
+00be	剥取名人
-00bf	地形伤害減【小】
+00bf	地形伤害减【小】
-00c0	地形伤害減【大】
+00c0	地形伤害减【大】
-00c1	地形伤害増【小】
+00c1	地形伤害增【小】
-00c2	地形伤害増【大】
+00c2	地形伤害增【大】
 00c3	耐震
-00c4	声帯麻痺毒半減
+00c4	声带麻痹毒半减
-00c5	声帯麻痺毒無効
+00c5	声带麻痹毒无效
-00c6	焼き名人
+00c6	烤肉名人
-00c7	焼き師匠
+00c7	烤肉大师
-00c8	自称・焼き名人
+00c8	自称・烤肉名人
-00c9	砲術師
+00c9	炮术师

diary/SkillGrp.txt

@@ -1,28 +1,28 @@
-0000	なし
+0000	无
 0001	受身
-0002	運気
+0002	运气
-0003	運搬
+0003	搬运
-0004	自動防御
+0004	自动防御
-0005	ガード性能
+0005	防御性能
-0006	回復
+0006	回复
-0007	回復速度
+0007	回复速度
-0008	拡散弾追加
+0008	扩散弹追加
-0009	加護
+0009	加护
 000a	雷耐性
-000b	貫通弾強化
+000b	贯通弹强化
-000c	貫通弾追加
+000c	贯通弹追加
-000d	気絶
+000d	气绝
-000e	気まぐれ
+000e	反覆无常
-000f	斬れ味
+000f	利度
-0010	食いしん坊
+0010	贪吃鬼
-0011	気配
+0011	气息
-0012	達人
+0012	达人
-0013	広域回復
+0013	广域回复
-0014	広域解毒
+0014	广域解毒
-0015	攻撃
+0015	攻击
-0016	採取
+0016	采取
-0017	散弾強化
+0017	散弹强化
-0018	散弾追加
+0018	散弹追加
 0019	睡眠
 001a	全耐性ＵＰ
 001b	千里眼
@@ -31,52 +31,52 @@
 001e	耐暑
 001f	体力
 0020	匠
-0021	種広域化
+0021	种广域化
-0022	弾調合
+0022	弹调合
-0023	地図
+0023	地图
-0024	聴覚保護
+0024	听觉保护
-0025	調合成功率
+0025	调合成功率
-0026	通常弾強化
+0026	通常弹强化
-0027	通常弾追加
+0027	通常弹追加
-0028	釣り
+0028	垂钓
-0029	胴系統＋１
+0029	胴系统＋１
-002a	胴系統＋２
+002a	胴系统＋２
-002b	胴系統倍加
+002b	胴系统倍加
-002c	投擲
+002c	投掷
-002d	研ぎ師
+002d	研磨师
 002e	毒
-002f	特殊攻撃
+002f	特殊攻击
 0030	肉
-0031	盗み無効
+0031	偷盗无效
-0032	爆弾強化
+0032	爆弹强化
-0033	はらへり
+0033	饥饿
-0034	反動
+0034	反动
 0035	火耐性
-0036	風圧
+0036	风压
 0037	笛
 0038	防御
-0039	麻痺
+0039	麻痹
 003a	水耐性
 003b	龍耐性
-003c	榴弾追加
+003c	榴弹追加
-003d	錬金術
+003d	炼金术
-003e	連射
+003e	连射
-003f	高速収集
+003f	高速收集
 0040	回避性能
 0041	底力
-0042	効果持続
+0042	效果持续
-0043	スタミナ
+0043	耐力
 0044	装填数
-0045	精密射撃
+0045	精密射击
-0046	モンスター
+0046	怪物
 0047	食事
-0048	剥ぎ取り
+0048	剥取
 0049	地形
 004a	抗菌・抗毒
 004b	耐雪
 004c	冰耐性
 004d	耐震
-004e	広域
+004e	广域
-004f	声帯
+004f	声带
-0050	肉焼き
+0050	烤肉
-0051	砲術師
+0051	炮术师

diary/Waist.txt

@@ -1,237 +1,237 @@
-0001	装備無し
+0001	无装备
-0002	レザーライトベルト
+0002	轻革腰带
-0003	スキンライトベルト
+0003	轻皮腰带
-0004	チェーンライトベルト
+0004	轻链腰带
-0005	アイアンベルト
+0005	铁制腰带
-0006	ハンターフォールド
+0006	猎人腰甲
-0007	ハンターコート
+0007	猎人围腰
-0008	ボーンフォールド
+0008	骸骨腰甲
-0009	ボーンコート
+0009	骸骨围腰
-000a	蓝速龙フォールド
+000a	蓝速龙腰甲
-000b	蓝速龙コート
+000b	蓝速龙围腰
-000c	バトルフォールド
+000c	战斗腰甲
-000d	バトルコート
+000d	战斗围腰
-000e	ハイドベルト
+000e	韧皮腰带
-000f	ランゴフォールド
+000f	巨蜂腰甲
-0010	ランゴコート
+0010	巨蜂围腰
-0011	タロスフォールド
+0011	爬虫腰甲
-0012	タロスコート
+0012	爬虫围腰
-0013	ハイメタフォールド
+0013	精炼矿石腰甲
-0014	ハイメタコート
+0014	精炼矿石围腰
-0015	黄速龙フォールド
+0015	黄速龙腰甲
-0016	黄速龙コート
+0016	黄速龙围腰
-0017	クロムメタルコイル
+0017	合金扣带・阳
-0018	クックフォールド
+0018	怪鸟腰甲
-0019	クックコート
+0019	怪鸟围腰
-001a	红速龙フォールド
+001a	红速龙腰甲
-001b	红速龙コート
+001b	红速龙围腰
-001c	毒怪鸟フォールド
+001c	毒怪鸟腰甲
-001d	毒怪鸟コート
+001d	毒怪鸟围腰
-001e	砂龙フォールド
+001e	砂龙腰甲
-001f	砂龙コート
+001f	砂龙围腰
-0020	スティールベルト
+0020	钢制腰带
-0021	レイアフォールド
+0021	雌火龙腰甲
-0022	レイアコート
+0022	雌火龙围腰
-0023	电龙フォールド
+0023	电龙腰甲
-0024	电龙コート
+0024	电龙围腰
-0025	レウスフォールド
+0025	雄火龙腰甲
-0026	レウスコート
+0026	雄火龙围腰
-0027	バサルフォールド
+0027	岩龙腰甲
-0028	バサルコート
+0028	岩龙围腰
-0029	ディアブロコイル
+0029	角龙扣带
-002a	ディアブロコート
+002a	角龙围腰
-002b	一角龙コイル
+002b	一角龙扣带
-002c	一角龙コート
+002c	一角龙围腰
-002d	グラビドフォールド
+002d	铠龙腰甲
-002e	グラビドコート
+002e	铠龙围腰
-002f	クロオビフォールド
+002f	黑带腰甲
-0030	苔猪ヒップ
+0030	苔猪臀
-0031	メルホアオッハ
+0031	花瓣腰甲
-0032	ビストロエプロン
+0032	餐馆围裙
 0033	忍之带・阳
 0034	忍之带・阴
-0035	ガーディアンコイル
+0035	守卫者扣带
-0036	ガーディアンコート
+0036	守卫者围腰
-0037	ヘルパースカート
+0037	助理短裙
-0038	ヒーラーフリル
+0038	医师褶边裙
-0039	ガルルガフォールド
+0039	黑狼鸟腰甲
-003a	ガルルガコート
+003a	黑狼鸟围腰
-003b	晓丸【腰当て】
+003b	晓丸【腰当】
-003c	曙丸【腰当て】
+003c	曙丸【腰当】
-003d	凛【腰当て】
+003d	凛【腰当】
-003e	艳【腰当て】
+003e	艳【腰当】
-003f	紅凛【腰当て】
+003f	红凛【腰当】
-0040	紅艳【腰当て】
+0040	红艳【腰当】
-0041	ドラゴンウイング
+0041	邪龍之翼
-0042	ドラゴンテイル
+0042	邪龍之尾
-0043	レザーライトＵベルト
+0043	轻革Ｕ腰带
-0044	チェーンＵベルト
+0044	锁链Ｕ腰带
-0045	ハンターＵフォールド
+0045	猎人Ｕ腰甲
-0046	ハンターＵコート
+0046	猎人Ｕ围腰
-0047	ボーンＵフォールド
+0047	骸骨Ｕ腰甲
-0048	ボーンＵコート
+0048	骸骨Ｕ围腰
-0049	蓝速龙Ｕフォールド
+0049	蓝速龙Ｕ腰甲
-004a	蓝速龙Ｕコート
+004a	蓝速龙Ｕ围腰
-004b	バトルＵフォールド
+004b	战斗Ｕ腰甲
-004c	バトルＵコート
+004c	战斗Ｕ围腰
-004d	ランゴＵフォールド
+004d	巨蜂Ｕ腰甲
-004e	ランゴＵコート
+004e	巨蜂Ｕ围腰
-004f	タロスＵフォールド
+004f	爬虫Ｕ腰甲
-0050	タロスＵコート
+0050	爬虫Ｕ围腰
-0051	ハイメタＵフォールド
+0051	精炼矿石Ｕ腰甲
-0052	ハイメタＵコート
+0052	精炼矿石Ｕ围腰
-0053	黄速龙Ｕフォールド
+0053	黄速龙Ｕ腰甲
-0054	黄速龙Ｕコート
+0054	黄速龙Ｕ围腰
-0055	クックＵフォールド
+0055	怪鸟Ｕ腰甲
-0056	クックＵコート
+0056	怪鸟Ｕ围腰
-0057	红速龙Ｕフォールド
+0057	红速龙Ｕ腰甲
-0058	红速龙Ｕコート
+0058	红速龙Ｕ围腰
-0059	毒怪鸟Ｕフォールド
+0059	毒怪鸟Ｕ腰甲
-005a	毒怪鸟Ｕコート
+005a	毒怪鸟Ｕ围腰
-005b	砂龙Ｕフォールド
+005b	砂龙Ｕ腰甲
-005c	砂龙Ｕコート
+005c	砂龙Ｕ围腰
-005d	スティールＵベルト
+005d	钢制Ｕ腰带
-005e	リオハートフォールド
+005e	雌龙心腰甲
-005f	リオハートコート
+005f	雌龙心围腰
-0060	电龙Ｕフォールド
+0060	电龙Ｕ腰甲
-0061	电龙Ｕコート
+0061	电龙Ｕ围腰
-0062	リオソウルフォールド
+0062	雄龙魂腰甲
-0063	リオソウルコート
+0063	雄龙魂围腰
-0064	バサルＵフォールド
+0064	岩龙Ｕ腰甲
-0065	バサルＵコート
+0065	岩龙Ｕ围腰
-0066	ディアブロＵコイル
+0066	角龙Ｕ扣带
-0067	ディアブロＵコート
+0067	角龙Ｕ围腰
-0068	モノデビルコイル
+0068	一角魔扣带
-0069	モノデビルコート
+0069	一角魔围腰
-006a	グラビドＵフォールド
+006a	铠龙Ｕ腰甲
-006b	グラビドＵコート
+006b	铠龙Ｕ围腰
 006c	忍之带・空
 006d	忍之带・海
-006e	ガーディアンＵコイル
+006e	守卫者Ｕ扣带
-006f	ガーディアンＵコート
+006f	守卫者Ｕ围腰
-0070	ヘルパーＵスカート
+0070	助理Ｕ短裙
-0071	ヒーラーＵフリル
+0071	医师Ｕ褶边裙
-0072	晓丸・皇【腰当て】
+0072	晓丸・皇【腰当】
-0073	曙丸・皇【腰当て】
+0073	曙丸・皇【腰当】
-0074	凛・皇【腰当て】
+0074	凛・皇【腰当】
-0075	艳・皇【腰当て】
+0075	艳・皇【腰当】
-0076	ミラバルカンウイング
+0076	魔龍之翼
-0077	ミラバルカンテイル
+0077	魔龍之尾
-0078	ゴールドルナコイル
+0078	金月扣带
-0079	ゴールドルナコート
+0079	金月围腰
-007a	シルバーソルコイル
+007a	银日扣带
-007b	シルバーソルコート
+007b	银日围腰
-007c	レザーライトＳベルト
+007c	轻革Ｓ腰带
-007d	Ｃ・ライトＳベルト
+007d	轻链Ｓ腰带
-007e	ハンターＳフォールド
+007e	猎人Ｓ腰甲
-007f	ハンターＳコート
+007f	猎人Ｓ围腰
-0080	ボーンＳフォールド
+0080	骸骨Ｓ腰甲
-0081	ボーンＳコート
+0081	骸骨Ｓ围腰
-0082	蓝速龙Ｓフォールド
+0082	蓝速龙Ｓ腰甲
-0083	蓝速龙Ｓコート
+0083	蓝速龙Ｓ围腰
-0084	バトルＳフォールド
+0084	战斗Ｓ腰甲
-0085	バトルＳコート
+0085	战斗Ｓ围腰
-0086	ランゴＳフォールド
+0086	巨蜂Ｓ腰甲
-0087	ランゴＳコート
+0087	巨蜂Ｓ围腰
-0088	タロスＳフォールド
+0088	爬虫Ｓ腰甲
-0089	タロスＳコート
+0089	爬虫Ｓ围腰
-008a	ハイメタＳフォールド
+008a	精炼矿石Ｓ腰甲
-008b	ハイメタＳコート
+008b	精炼矿石Ｓ围腰
-008c	黄速龙Ｓフォールド
+008c	黄速龙Ｓ腰甲
-008d	黄速龙Ｓコート
+008d	黄速龙Ｓ围腰
-008e	クックＳフォールド
+008e	怪鸟Ｓ腰甲
-008f	クックＳコート
+008f	怪鸟Ｓ围腰
-0090	红速龙Ｓフォールド
+0090	红速龙Ｓ腰甲
-0091	红速龙Ｓコート
+0091	红速龙Ｓ围腰
-0092	毒怪鸟Ｓフォールド
+0092	毒怪鸟Ｓ腰甲
-0093	毒怪鸟Ｓコート
+0093	毒怪鸟Ｓ围腰
-0094	砂龙Ｓフォールド
+0094	砂龙Ｓ腰甲
-0095	砂龙Ｓコート
+0095	砂龙Ｓ围腰
-0096	スティールＳベルト
+0096	钢制Ｓ腰带
-0097	レイアＳフォールド
+0097	雌火龙Ｓ腰甲
-0098	レイアＳコート
+0098	雌火龙Ｓ围腰
-0099	电龙Ｓフォールド
+0099	电龙Ｓ腰甲
-009a	电龙Ｓコート
+009a	电龙Ｓ围腰
-009b	レウスＳフォールド
+009b	雄火龙Ｓ腰甲
-009c	レウスＳコート
+009c	雄火龙Ｓ围腰
-009d	バサルＳフォールド
+009d	岩龙Ｓ腰甲
-009e	バサルＳコート
+009e	岩龙Ｓ围腰
-009f	ディアブロＳコイル
+009f	角龙Ｓ扣带
-00a0	ディアブロＳコート
+00a0	角龙Ｓ围腰
-00a1	一角龙Ｓコイル
+00a1	一角龙Ｓ扣带
-00a2	一角龙Ｓコート
+00a2	一角龙Ｓ围腰
-00a3	グラビドＳフォールド
+00a3	铠龙Ｓ腰甲
-00a4	グラビドＳコート
+00a4	铠龙Ｓ围腰
 00a5	忍之带・天
 00a6	忍之带・地
-00a7	公会ガードコイル紅
+00a7	公会卫队扣带红
-00a8	公会ガードコート紅
+00a8	公会卫队围腰红
-00a9	公会ガードコイル紅
+00a9	公会卫队扣带红
-00aa	公会ガードコート紅
+00aa	公会卫队围腰红
-00ab	晓丸・霸【腰当て】
+00ab	晓丸・霸【腰当】
-00ac	曙丸・霸【腰当て】
+00ac	曙丸・霸【腰当】
-00ad	凛・霸【腰当て】
+00ad	凛・霸【腰当】
-00ae	艳・霸【腰当て】
+00ae	艳・霸【腰当】
-00af	ドラゴンＳウイング
+00af	邪龍Ｓ之翼
-00b0	ドラゴンＳテイル
+00b0	邪龍Ｓ之尾
-00b1	ザザミフォールド
+00b1	盾蟹腰甲
-00b2	ザザミコート
+00b2	盾蟹围腰
-00b3	ザザミＵフォールド
+00b3	盾蟹Ｕ腰甲
-00b4	ザザミＵコート
+00b4	盾蟹Ｕ围腰
-00b5	ザザミＳフォールド
+00b5	盾蟹Ｓ腰甲
-00b6	ザザミＳコート
+00b6	盾蟹Ｓ围腰
-00b7	桃毛兽フォールド
+00b7	桃毛腰甲
-00b8	桃毛兽コート
+00b8	桃毛围腰
-00b9	桃毛兽Ｕフォールド
+00b9	桃毛Ｕ腰甲
-00ba	桃毛兽Ｕコート
+00ba	桃毛Ｕ围腰
-00bb	桃毛兽Ｓフォールド
+00bb	桃毛Ｓ腰甲
-00bc	桃毛兽Ｓコート
+00bc	桃毛Ｓ围腰
-00bd	雪狮子フォールド
+00bd	雪狮腰甲
-00be	雪狮子コート
+00be	雪狮围腰
-00bf	雪狮子Ｕフォールド
+00bf	雪狮Ｕ腰甲
-00c0	雪狮子Ｕコート
+00c0	雪狮Ｕ围腰
-00c1	雪狮子Ｓフォールド
+00c1	雪狮Ｓ腰甲
-00c2	雪狮子Ｓコート
+00c2	雪狮Ｓ围腰
-00c3	ギザミフォールド
+00c3	镰蟹腰甲
-00c4	ギザミコート
+00c4	镰蟹围腰
-00c5	ギザミＵフォールド
+00c5	镰蟹Ｕ腰甲
-00c6	ギザミＵコート
+00c6	镰蟹Ｕ围腰
-00c7	ギザミＳフォールド
+00c7	镰蟹Ｓ腰甲
-00c8	ギザミＳコート
+00c8	镰蟹Ｓ围腰
-00c9	麒麟フープ
+00c9	麒麟裙箍
-00ca	麒麟ショルト
+00ca	麒麟饰裙
-00cb	麒麟Ｓフープ
+00cb	麒麟Ｓ裙箍
-00cc	麒麟Ｓショルト
+00cc	麒麟Ｓ饰裙
-00cd	クシャナアンダ
+00cd	乞沙拏腰甲
-00ce	クシャナアドミ
+00ce	乞沙拏甲裙
-00cf	ミヅハ【丸帯】
+00cf	弥都波【丸带】
-00d0	トヨタマ【丸帯】
+00d0	丰玉【丸带】
-00d1	エンプレスフォールド
+00d1	女帝腰甲
-00d2	エンプレスコート
+00d2	女帝围腰
-00d3	金刚【腰当て】
+00d3	金刚【腰当】
-00d4	不动【腰当て】
+00d4	不动【腰当】
-00d5	カイザーフォールド
+00d5	凯撒腰甲
-00d6	カイザーコート
+00d6	凯撒围腰
-00d7	夜叉【腰巻】
+00d7	夜叉【腰卷】
-00d8	修羅【腰巻】
+00d8	修罗【腰卷】
-00d9	金色之帯
+00d9	金色之带
-00da	黑子之帯
+00da	黑子之带
-00db	ミラルーツウイング
+00db	祖龍之翼
-00dc	ミラルーツテイル
+00dc	祖龍之尾
-00dd	ガノスＳフォールド
+00dd	水龙Ｓ腰甲
-00de	ガノスＳコート
+00de	水龙Ｓ围腰
-00df	クロオビＳフォールド
+00df	黑带Ｓ腰甲
-00e0	蛇龙ーツベルト
+00e0	蛇龙腰带
-00e1	公会ナイトコイル
+00e1	公会骑士扣带
-00e2	公会ナイトスカート
+00e2	公会骑士甲裙
-00e3	メイドスカート
+00e3	女仆短裙
-00e4	プライベートフリル
+00e4	便服褶边裙
-00e5	公会ガードコイル蒼
+00e5	公会卫队扣带苍
-00e6	公会ガードコート蒼
+00e6	公会卫队围腰苍
-00e7	公会ガードコイル蒼
+00e7	公会卫队扣带苍
-00e8	公会ガードコート蒼
+00e8	公会卫队围腰苍
-00e9	Ｋ・ロブスタコイル
+00e9	帝王龙虾扣带
-00ea	Ｋ・ロブスタコート
+00ea	帝王龙虾围腰
-00eb	アメザリフォールド
+00eb	美国螯虾腰甲
-00ec	アメザリコート
+00ec	美国螯虾围腰
-00ed	マスターベルト
+00ed	大师腰带

diary/shikaku.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-0000: なし
+0000: 无
 0001: 参加资格为ＨＲ５以上
 0002: 参加资格为ＨＲ１１以上
 0003: 参加资格为ＨＲ１７以上
@@ -11,85 +11,85 @@
 000a: 参加资格为ＨＲ５００以上
 000b: 参加资格为ＨＲ９００以上
 000c: 参加资格为ＨＲ９９９
-000d: 接受＆参加资格为ＨＲ４以下
+000d: 受注＆参加资格为ＨＲ４以下
-000e: 接受＆参加资格为ＨＲ１０以下
+000e: 受注＆参加资格为ＨＲ１０以下
-000f: 接受＆参加资格为ＨＲ１６以下
+000f: 受注＆参加资格为ＨＲ１６以下
-0010: 接受＆参加资格为ＨＲ２１以下
+0010: 受注＆参加资格为ＨＲ２１以下
-0011: 接受＆参加资格为ＨＲ３０以下
+0011: 受注＆参加资格为ＨＲ３０以下
-0012: 接受＆参加资格为ＨＲ４０以下
+0012: 受注＆参加资格为ＨＲ４０以下
-0013: 接受＆参加资格为ＨＲ５０以下
+0013: 受注＆参加资格为ＨＲ５０以下
-0014: 接受＆参加资格为ＨＲ１～４
+0014: 受注＆参加资格为ＨＲ１～４
-0015: 接受＆参加资格为ＨＲ１～１０
+0015: 受注＆参加资格为ＨＲ１～１０
-0016: 接受＆参加资格为ＨＲ１～１６
+0016: 受注＆参加资格为ＨＲ１～１６
-0017: 接受＆参加资格为ＨＲ１～２１
+0017: 受注＆参加资格为ＨＲ１～２１
-0018: 接受＆参加资格为ＨＲ１～３０
+0018: 受注＆参加资格为ＨＲ１～３０
-0019: 接受＆参加资格为ＨＲ１～４０
+0019: 受注＆参加资格为ＨＲ１～４０
-001a: 接受＆参加资格为ＨＲ１～５０
+001a: 受注＆参加资格为ＨＲ１～５０
-001b: 接受＆参加资格为ＨＲ３１～４０
+001b: 受注＆参加资格为ＨＲ３１～４０
-001c: 接受＆参加资格为ＨＲ３１～５０
+001c: 受注＆参加资格为ＨＲ３１～５０
-001d: 接受＆参加资格为≪秘境セット≫の所持者
+001d: 受注＆参加资格为《秘境套装》持有者
-001e: 接受＆参加资格为ＨＲ５１以上及び≪祖龍の書≫の所持者
+001e: 受注＆参加资格为ＨＲ５１以上及《祖龍之书》持有者
-001f: 接受＆参加资格为≪始まりの唄≫の譜面を渡し、その唄を知る者
+001f: 受注＆参加资格为得到《初始之歌》的谱子，知道那首歌的人
-0020: 接受＆参加资格为≪大長老の脇差≫を持つ者
+0020: 受注＆参加资格为《大长老的胁差》持有者
-0021: 接受＆参加资格为全色のｼﾝﾎﾞﾙｶﾗｰを持つ者
+0021: 受注＆参加资格为全色之代表颜色持有者
-0022: 接受＆参加资格为赤のｼﾝﾎﾞﾙｶﾗｰを持つ者
+0022: 受注＆参加资格为赤之代表颜色持有者
-0023: 接受＆参加资格为ＨＲ３１以上かつ、赤のｼﾝﾎﾞﾙｶﾗｰを持つ者
+0023: 受注＆参加资格为ＨＲ３１以上以及赤之代表颜色持有者
-0024: 接受＆参加资格为白のｼﾝﾎﾞﾙｶﾗｰを持つ者
+0024: 受注＆参加资格为白之代表颜色持有者
-0025: 接受＆参加资格为ＨＲ３１以上かつ、白のｼﾝﾎﾞﾙｶﾗｰを持つ者
+0025: 受注＆参加资格为ＨＲ３１以上以及白之代表颜色持有者
-0026: 接受＆参加资格为緑のｼﾝﾎﾞﾙｶﾗｰを持つ者
+0026: 受注＆参加资格为绿之代表颜色持有者
-0027: 接受＆参加资格为ＨＲ３１以上かつ、緑のｼﾝﾎﾞﾙｶﾗｰを持つ者
+0027: 受注＆参加资格为ＨＲ３１以上以及绿之代表颜色持有者
-0028: 男性 限定クエスト
+0028: 男性 限定任务
-0029: 女性 限定クエスト
+0029: 女性 限定任务
-002a: 大剣 限定クエスト
+002a: 大剑 限定任务
-002b: ランス 限定クエスト
+002b: 长枪 限定任务
-002c: ハンマー 限定クエスト
+002c: 大锤 限定任务
-002d: 片手剣 限定クエスト
+002d: 片手剑 限定任务
-002e: 双剣 限定クエスト
+002e: 双剑 限定任务
-002f: ライトボウガン 限定クエスト
+002f: 轻弩 限定任务
-0030: ヘビィボウガン 限定クエスト
+0030: 重弩 限定任务
-0031: 太刀 限定クエスト
+0031: 太刀 限定任务
-0032: 狩猟笛 限定クエスト
+0032: 狩猎笛 限定任务
-0033: 弓 限定クエスト
+0033: 弓 限定任务
-0034: ガンランス 限定クエスト
+0034: 铳枪 限定任务
-0035: 片手剣＆双剣限定クエスト
+0035: 片手剑＆双剑限定任务
-0036: 大剣＆太刀限定クエスト
+0036: 大剑＆太刀限定任务
-0037: ランス＆ガンランス限定クエスト
+0037: 长枪＆铳枪限定任务
-0038: ハンマー＆狩猟笛限定クエスト
+0038: 大锤＆狩猎笛限定任务
-0039: ボウガン 限定クエスト
+0039: 弩 限定任务
-003a: ボウガン＆弓限定クエスト
+003a: 弩＆弓限定任务
-003b: 接受＆参加资格为弾丸とビン類以外のアイテム無所持
+003b: 受注＆参加资格为弹丸和瓶类以外物品无所持
-003c: 接受＆参加资格为アイテム無所持
+003c: 受注＆参加资格为物品无所持
-003d: 接受＆参加资格为ＨＲ１１以上
+003d: 受注＆参加资格为ＨＲ１１以上
-003e: 接受＆参加资格为防具未装備
+003e: 受注＆参加资格为防具未装备
-003f: 接受＆参加资格为ハンターナイフ装備者
+003f: 受注＆参加资格为猎人小刀装备者
-0040: 接受＆参加资格为所持金が100z以下のピンチハンター
+0040: 受注＆参加资格为所持金100z以下的贫穷猎人
-0041: 接受＆参加资格为防御力 180以上
+0041: 受注＆参加资格为防御力 180以上
-0042: 接受＆参加资格为防御力 120以下
+0042: 受注＆参加资格为防御力 120以下
-0043: 接受＆参加资格为防御力  75以下
+0043: 受注＆参加资格为防御力 75以下
-0044: 接受＆参加资格为防御力  35以下
+0044: 受注＆参加资格为防御力 35以下
-0045: 接受＆参加资格为火耐性  15以上
+0045: 受注＆参加资格为火耐性 15以上
-0046: 接受＆参加资格为火耐性 -15以下
+0046: 受注＆参加资格为火耐性 -15以下
-0047: 接受＆参加资格为水耐性  15以上
+0047: 受注＆参加资格为水耐性 15以上
-0048: 接受＆参加资格为水耐性 -15以下
+0048: 受注＆参加资格为水耐性 -15以下
-0049: 接受＆参加资格为雷耐性  15以上
+0049: 受注＆参加资格为雷耐性 15以上
-004a: 接受＆参加资格为雷耐性 -15以下
+004a: 受注＆参加资格为雷耐性 -15以下
-004b: 接受＆参加资格为冰耐性  15以上
+004b: 受注＆参加资格为冰耐性 15以上
-004c: 接受＆参加资格为冰耐性 -15以下
+004c: 受注＆参加资格为冰耐性 -15以下
-004d: 接受＆参加资格为龍耐性  15以上
+004d: 受注＆参加资格为龍耐性 15以上
-004e: 接受＆参加资格为龍耐性 -15以下
+004e: 受注＆参加资格为龍耐性 -15以下
-004f: 受注資格は所持金が50000z以上のリッチハンター
+004f: 受注资格为所持金50000z以上的富有猎人
-0050: 受注資格は所持金が100000z以上のリッチハンター
+0050: 受注资格为所持金100000z以上的富有猎人
-0051: 受注資格は所持金が200000z以上のリッチハンター
+0051: 受注资格为所持金200000z以上的富有猎人
 0052: 参加资格为ＨＲ８以上
 0053: 参加资格为ＨＲ１５以上
 0054: 参加资格为ＨＲ２０以上
 0055: 参加资格为ＨＲ３１以上
 0056: 参加资格为ＨＲ３８以上
 0057: 参加资格为ＨＲ４８以上
-0058: 接受＆参加资格为ＨＲ１７以上
+0058: 受注＆参加资格为ＨＲ１７以上
-0059: 接受＆参加资格为ＨＲ２２以上
+0059: 受注＆参加资格为ＨＲ２２以上
-005a: 接受＆参加资格为ＨＲ３１以上
+005a: 受注＆参加资格为ＨＲ３１以上
-005b: 接受＆参加资格为ＨＲ４１以上
+005b: 受注＆参加资格为ＨＲ４１以上
-005c: 接受＆参加资格为ＨＲ５１以上
+005c: 受注＆参加资格为ＨＲ５１以上
-005d: 受注資格はＨＲ４１以上参加资格为ＨＲ３８以上
+005d: 受注资格为ＨＲ４１以上参加资格为ＨＲ３８以上
-005e: 捕獲用アイテムの持ち込み及び使用の禁止。
+005e: 禁止带入及使用捕获用物品。