update melee attack damage

更新近战武器伤害页为主

monslist/mons01.html

@@ -711,28 +711,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→185→260→335→410</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">120→195→270→345→420</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons02.html

@@ -476,21 +476,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→450→500→550→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→450→500→550→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→450→500→550→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons03.html

@@ -240,21 +240,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons04.html

@@ -244,21 +244,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons05.html

@@ -236,28 +236,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">20秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">70 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">20秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons06.html

@@ -570,28 +570,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→165→230→295→360</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→135→160→185→210</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→165→230→295→360</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons08.html

@@ -563,28 +563,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→135→160→185→210</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons09.html

@@ -185,28 +185,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons0b.html

@@ -654,28 +654,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→185→260→335→410</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→175→200→225→250</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">160→220→280→340→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons0c.html

@@ -231,21 +231,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons0d.html

@@ -238,28 +238,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons0e.html

@@ -574,28 +574,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">120秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→175→200→225→250</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons0f.html

@@ -560,28 +560,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→185→260→335→410</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→225→250→275→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons10.html

@@ -240,28 +240,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">90 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons11.html

@@ -681,28 +681,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→225→300→375→450</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons13.html

@@ -240,21 +240,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">10 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に40　合計480dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减40　合計480dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">80 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons14.html

@@ -574,28 +574,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→175→200→225→250</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons15.html

@@ -537,28 +537,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">130→180→230→280→330</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons16.html

@@ -590,28 +590,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons17.html

@@ -240,28 +240,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に5　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减5　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons18.html

@@ -242,21 +242,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">10 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に5　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减5　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">80 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons19.html

@@ -248,21 +248,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons1a.html

@@ -447,28 +447,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">120秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→225→300→375→450</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→225→300→375→450</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons1b.html

@@ -391,28 +391,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→125→150→175→200</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">80→95→110→125→140</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">70→85→100→115→130</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">80→95→110→125→140</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons1c.html

@@ -363,28 +363,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">70→85→100→115→130</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons1e.html

@@ -238,28 +238,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons1f.html

@@ -384,28 +384,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">80→95→110→125→140</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">75→90→105→120→135</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→125→140→155→170</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons21.html

@@ -374,9 +374,9 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
@@ -388,7 +388,7 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons22.html

@@ -358,28 +358,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">20秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每20秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons23.html

@@ -236,28 +236,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons24.html

@@ -579,21 +579,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→450→500→550→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→450→500→550→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→500→600→700→800</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons25.html

@@ -646,28 +646,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に15</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减15</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に30　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减30　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">125→200→275→350→425</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→225→300→375→450</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">125→200→275→350→425</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons26.html

@@ -540,28 +540,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→135→160→185→210</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">130→205→280→355→430</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons27.html

@@ -542,28 +542,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">300→375→450→525→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→125→150→175→200</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">50秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons28.html

@@ -537,21 +537,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→300→400→500→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→175→200→225→250</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">20秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→225→300→375→450</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons29.html

@@ -479,28 +479,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→500→600→700→800</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に35　合計420dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减35　合計420dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→225→250→275→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">160→220→280→340→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons2a.html

@@ -479,28 +479,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">350→450→550→650→750</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に30　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减30　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">120→195→270→345→420</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons2b.html

@@ -559,28 +559,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">250→300→350→400→450</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">250→325→400→475→550</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→175→200→225→250</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">50秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">250→325→400→475→550</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons2c.html

@@ -445,28 +445,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→200→300→400→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons2d.html

@@ -537,28 +537,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→185→260→335→410</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">350→425→500→575→650</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→225→250→275→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">350→425→500→575→650</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons2e.html

@@ -534,28 +534,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→200→300→400→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→200→300→400→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">130→230→330→430→530</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons2f.html

@@ -680,28 +680,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に40　合計480dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减40　合計480dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→300→400→500→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">120→170→220→270→320</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons30.html

@@ -783,28 +783,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→210→310→410→510</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons31.html

@@ -636,28 +636,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">215→290→365→440→515</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に30　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减30　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">125→200→275→350→425</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→225→250→275→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">175→250→325→400→475</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons33.html

@@ -585,28 +585,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons34.html

@@ -749,28 +749,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→325→450→575→700</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→300→400→500→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons35.html

@@ -400,28 +400,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons36.html

@@ -780,28 +780,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">120秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に12　合計288dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减12　合計288dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→325→450→575→700</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">20秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons38.html

@@ -232,9 +232,9 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">175 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に25　合計450dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减25　合計450dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>

monslist/mons39.html

@@ -278,28 +278,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">60 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">5秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons3b.html

@@ -703,28 +703,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">110→230→350→470→590</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons3c.html

@@ -638,28 +638,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">120秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に12　合計288dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减12　合計288dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→325→450→575→700</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">20秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons3d.html

@@ -308,28 +308,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に1</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减1</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons3e.html

@@ -308,28 +308,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→150→200→250→300</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons3f.html

@@ -326,14 +326,14 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">60 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に30　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减30　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">100 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons40.html

@@ -584,28 +584,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">175→275→375→475→575</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に50　合計300dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减50　合計300dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→250→350→450→550</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons41.html

@@ -780,28 +780,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">175→275→375→475→575</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">20秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に70　合計280dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减70　合計280dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→250→350→450→550</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→250→300→350→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons42.html

@@ -238,28 +238,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計60dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計60dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons43.html

@@ -812,28 +812,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">200→275→350→425→500</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">60秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計240dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計240dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">125→215→305→395→485</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">150→200→250→300→350</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons44.html

@@ -454,28 +454,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">30→60→90→120→150</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">150 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">20秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">30 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">150 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons45.html

@@ -240,21 +240,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計360dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計360dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons46.html

@@ -236,21 +236,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">90秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10　合計180dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10　合計180dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">40秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons47.html

@@ -573,21 +573,21 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→450→500→550→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→500→600→700→800</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">400→450→500→550→600</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>

monslist/mons49.html

@@ -240,28 +240,28 @@ ShowLinks(1, 99);
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">毒</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に10</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减10</TD>
 <TD class="tb-cell2">30秒</TD>
-<TD class="tb-cell2">5秒毎に20　合計120dmg</TD>
+<TD class="tb-cell2">每5秒减20　合計120dmg</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">麻痹</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">睡眠</TD>
 <TD class="tb-cell2">50 （耐性值の上昇なし）</TD>
-<TD class="tb-cell2">15秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每15秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">15秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR>
 <TD class="tb-cell2">气绝</TD>
 <TD class="tb-cell2">100→175→250→325→400</TD>
-<TD class="tb-cell2">10秒毎に5</TD>
+<TD class="tb-cell2">每10秒减5</TD>
 <TD class="tb-cell2">10秒</TD>
 <TD class="tb-cell2">&nbsp;</TD>
 </TR>