diff --git a/bugu/blade.html b/bugu/blade.html
index 6b3122d..13b378b 100644
--- a/bugu/blade.html
+++ b/bugu/blade.html
@@ -566,7 +566,7 @@ ShowLinks(1, 6);
| 183 |
-烧灼之锋
 |
+灼之锋
|
5 |
7580ｚ |
168
@@ -604,7 +604,7 @@ ShowLinks(1, 6);
|
| 185 |
-烧灼之锋改
烧灼之锋强化而来 |
+灼之锋改
灼之锋强化而来 |
5 |
15890ｚ |
210
@@ -623,7 +623,7 @@ ShowLinks(1, 6);
|
| 186 |
-伊夫里特之髓
烧灼之锋改强化而来 |
+伊夫里特之髓
灼之锋改强化而来 |
5 |
32550ｚ |
252
@@ -634,7 +634,7 @@ ShowLinks(1, 6);
| |
火龙的甲壳×12
火龙的骨髓×3
炎之龍鳞×6 |
|
-烧灼之锋の強化版。
+ | 灼之锋の強化版。
極限まで発火素材を使用した
利刃。溶岩の熱量に匹敵する。
|
@@ -1022,7 +1022,7 @@ ShowLinks(1, 6);
| 221 |
-王冠
烧灼之锋强化而来 |
+王冠
灼之锋强化而来 |
5 |
28440ｚ |
196
diff --git a/scripts/itembugu.js b/scripts/itembugu.js
index cc68160..6a0e747 100644
--- a/scripts/itembugu.js
+++ b/scripts/itembugu.js
@@ -181,9 +181,9 @@ kenname[179] = "骨反曲刀改";
kenname[180] = "骨镐";
kenname[181] = "骨镐改";
kenname[182] = "骨钉";
-kenname[183] = "烧灼之锋";
+kenname[183] = "灼之锋";
kenname[184] = "大师剑";
-kenname[185] = "烧灼之锋改";
+kenname[185] = "灼之锋改";
kenname[186] = "伊夫里特之髓";
kenname[187] = "沉睡弯刀";
kenname[188] = "钢冰剑";
|