diff --git a/weapons/weapon01.htm b/weapons/weapon01.htm
index 00ca088..e18f4f5 100644
--- a/weapons/weapon01.htm
+++ b/weapons/weapon01.htm
@@ -1590,6 +1590,18 @@ src="images/L.gif">西弗斯焰剑</TD><TD align=middle><IMG height=15 src="../i
     <TH noWrap>素材2</TH>
     <TH noWrap>素材3</TH>
     <TH noWrap>素材4</TH></TR>
+  <TR class=odd>
+    <TD noWrap>新手小刀</TD><TD align=middle><IMG height=15 src="../images/gauge464.gif" width=122></TD>
+
+    <TD align=middle>140</TD>
+    <TD noWrap align=middle>防御+10</TD>
+    <TD align=right>10%</TD>
+    <TD align=middle>〇ーー</TD>
+    <TD align=middle>3</TD><TD align=right></TD>
+    <TD noWrap>*训练所专用*</TD>
+    <TD noWrap></TD>
+    <TD noWrap></TD>
+    <TD noWrap></TD></TD></TD></TR>
   <TR class=hc>
     <TD noWrap>煌龙剑</TD><TD align=middle><IMG height=15 src="../images/gauge471.gif" width=122></TD>
 
@@ -1600,9 +1612,9 @@ src="images/L.gif">西弗斯焰剑</TD><TD align=middle><IMG height=15 src="../i
     <TD align=middle>6</TD><TD align=right>51750</TD>
     <TD noWrap><A href="../items/items.html?02EA" target=items">公会券</A>x1</TD>
     <TD noWrap><A href="../items/items.html?0194" target=items">金火龙的上鳞</A>x3</TD>
-    <TD noWrap><A href="../items/items.html?01A9" target=items">银火龙的尻尾</A>x1
+    <TD noWrap><A href="../items/items.html?01A9" target=items">银火龙的尻尾</A>x1</TD>
     <TD noWrap></TD></TD></TD></TR>
-<TR>
+<TR class=odd>
     <TD noWrap><FONT color=#ff00ff>★迪奥米迪亚★</FONT></TD><TD align=middle><IMG height=15 src="../images/gauge480.gif" width=122></TD>
 
     <TD align=middle>280</TD>
@@ -1613,4 +1625,4 @@ src="images/L.gif">西弗斯焰剑</TD><TD align=middle><IMG height=15 src="../i
     <TD noWrap></TD>
     <TD noWrap></TD>
     <TD noWrap></TD>
-    <TD noWrap></TD></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
+    <TD noWrap></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
diff --git a/weapons/weapon02.htm b/weapons/weapon02.htm
index 5efc173..55ed388 100644
--- a/weapons/weapon02.htm
+++ b/weapons/weapon02.htm
@@ -1161,4 +1161,4 @@ src="images/L.gif">双剑双龙</TD><TD align=middle><IMG height=15 src="../imag
     <TD noWrap></TD>
     <TD noWrap></TD>
     <TD noWrap></TD>
-    <TD noWrap></TD></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
+    <TD noWrap></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>