diff --git a/bugu/blade.html b/bugu/blade.html
index c819077..597cbaa 100644
--- a/bugu/blade.html
+++ b/bugu/blade.html
@@ -188,7 +188,7 @@ ShowLinks(1, 6);
| 0％ |
168 |
|
-于江波村的
坑道中入手 |
+于江波村的
坑道(LV3)中入手 |
古代のものと思われる封龍剣。
坑道から発掘された龍の化石
に深々と刺さっていた。
@@ -674,7 +674,7 @@ ShowLinks(1, 6);
| 20％ |
184, 370 |
|
-于科科特村的
家后方入手 |
+科科特村讨伐雄火龙后
由村中家的后方入手 |
ココットの英雄の剣
〜ワシを超える猟人になる
ことができるかのぉ？！〜
diff --git a/weapons/weapon01.htm b/weapons/weapon01.htm
index de8d9fe..1b65c4a 100644
--- a/weapons/weapon01.htm
+++ b/weapons/weapon01.htm
@@ -3,7 +3,7 @@
|