diff --git a/items/index.html b/items/index.html
index 2e267c4..ae1cd51 100644
--- a/items/index.html
+++ b/items/index.html
@@ -548,7 +548,7 @@ ShowLinks(1, 8);
0040 |
-回旋标 |
+回旋镖 |
5 |
4 |
150z |
diff --git a/mixlist.html b/mixlist.html
index 721ad0d..d2b52c1 100644
--- a/mixlist.html
+++ b/mixlist.html
@@ -616,7 +616,7 @@ ShowLinks(0, 10);
038 |
-回旋标 |
+回旋镖 |
|
砥石 |
龙骨【小】 |
diff --git a/monslist/index.html b/monslist/index.html
index 40770d4..ec02039 100644
--- a/monslist/index.html
+++ b/monslist/index.html
@@ -199,7 +199,7 @@ ShowLinks(1, 1);
破壊されるといった特殊なものもあります。
尻尾の切断が行える怪物は、切断系武器の攻击による伤害が必要量蓄積すれば切断されます。(怪物によっては他にも条件があります)
-切断系武器の攻击とは、大剣、太刀、片手剣、双剣、ランス、弓の近接攻击、回旋标による攻击のことです。
+切断系武器の攻击とは、大剣、太刀、片手剣、双剣、ランス、弓の近接攻击、回旋镖による攻击のことです。
なお、网络上位の怪物は耐性值や必要蓄積量に補正がかけられ、少し大きな値になっている場合があります。
diff --git a/platk_oth.html b/platk_oth.html
index 69e6bda..64448c3 100644
--- a/platk_oth.html
+++ b/platk_oth.html
@@ -86,7 +86,7 @@ ShowLinks(0, 99);
80 |
- 回旋标 |
+ 回旋镖 |
8 |
@@ -97,7 +97,7 @@ ShowLinks(0, 99);
小桶爆弹〜对巨龍爆弹は、炸弹客スキルが発動していると威力が 1.5 倍になります。
- 回旋标は、通常は使用しても手元に戻ってきますが、 1/8 の確率でロストします。
+ 回旋镖は、通常は使用しても手元に戻ってきますが、 1/8 の確率でロストします。
投掷技术UPスキルが発動していると、ロストするタイミングを 1/8 の確率で回避できます。
diff --git a/scripts/itemname.js b/scripts/itemname.js
index 7e5f4ef..284d7d1 100644
--- a/scripts/itemname.js
+++ b/scripts/itemname.js
@@ -62,7 +62,7 @@ itemname[60] = "熟鱼G";
itemname[61] = "大熟鱼G";
itemname[62] = "焦鱼";
itemname[63] = "占位假模";
-itemname[64] = "回旋标";
+itemname[64] = "回旋镖";
itemname[65] = "飞刀";
itemname[66] = "毒飞刀";
itemname[67] = "睡眠飞刀";
diff --git a/stpickmap/numas.html b/stpickmap/numas.html
index 9927303..7b32f75 100644
--- a/stpickmap/numas.html
+++ b/stpickmap/numas.html
@@ -962,7 +962,7 @@ ShowLinks(1, 2);
-回旋标
+回旋镖
毒烟雾球
飞刀
|
@@ -978,7 +978,7 @@ ShowLinks(1, 2);
-回旋标
+回旋镖
毒烟雾球
飞刀
|
@@ -994,7 +994,7 @@ ShowLinks(1, 2);
-回旋标
+回旋镖
毒烟雾球
飞刀
|