diff --git a/bugu/armor.html b/bugu/armor.html
index 0a79851..8dadac8 100644
--- a/bugu/armor.html
+++ b/bugu/armor.html
@@ -1920,7 +1920,7 @@ ShowLinks(1, 7);
|
|
-缤纷坚果×10 琥珀矿石×10 大槿花×10 |
+艾尔坚果×10 琥珀矿石×10 大槿花×10 |
香り立つ雰囲気をもつ胴装備。
遠く離れた街の貴婦人からも
注文が入るという。
diff --git a/bugu/hammer.html b/bugu/hammer.html
index ab84df1..4a5727b 100644
--- a/bugu/hammer.html
+++ b/bugu/hammer.html
@@ -1501,7 +1501,7 @@ ShowLinks(1, 6);
| ○−− |
0% |
|
-灵鹤石×20 缤纷坚果×2 肉球的图章×7 |
+灵鹤石×20 艾尔坚果×2 肉球的图章×7 |
|
白猫の頭を模った白い猫
槌。痺れるほどの愛らしさで
diff --git a/bugu/head.html b/bugu/head.html
index 3935f2b..a8c3201 100644
--- a/bugu/head.html
+++ b/bugu/head.html
@@ -1839,7 +1839,7 @@ ShowLinks(1, 7);
|
|
|
-大槿花×10 缤纷坚果×10 琥珀矿石×10 |
+大槿花×10 艾尔坚果×10 琥珀矿石×10 |
美しい花びらから作られた
頭用装備。しなやかな花弁が
優しく頭部を守る。
diff --git a/bugu/shuryou.html b/bugu/shuryou.html
index 190c2b6..051ab6e 100644
--- a/bugu/shuryou.html
+++ b/bugu/shuryou.html
@@ -205,7 +205,7 @@ ShowLinks(1, 6);
| 0% |
398 |
|
-桃毛兽的刚毛×4 极彩色的毛×6 缤纷坚果×5 坚龙骨×3 |
+桃毛兽的刚毛×4 极彩色的毛×6 艾尔坚果×5 坚龙骨×3 |
陽気なリズムを奏でる鼓笛。
賑やかな音色はまるで酒場に
居るかのような気分にさせる。
diff --git a/bugu/waist.html b/bugu/waist.html
index 4af2e37..31b5b98 100644
--- a/bugu/waist.html
+++ b/bugu/waist.html
@@ -1916,7 +1916,7 @@ ShowLinks(1, 7);
|
|
|
-琥珀矿石×10 大槿花×10 缤纷坚果×10 |
+琥珀矿石×10 大槿花×10 艾尔坚果×10 |
香り立つ雰囲気をもつ腰装備。
独特の色合いは特殊な素材で
しか出すことはできない。
diff --git a/diary/ayashi.txt b/diary/ayashi.txt
index 762e3b0..be6eb29 100644
--- a/diary/ayashi.txt
+++ b/diary/ayashi.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
4个地点的每一个在每个季节都有2种模式,
导致模式变化的条件不明
-缤纷坚果、琥珀矿石、大槿花只出现在模式2中
+艾尔坚果、琥珀矿石、大槿花只出现在模式2中
有人说给小猪王的食物会产生影响,
进行了调查后发现似乎确实如此。
@@ -29,21 +29,21 @@
1-2 30% 00C4:蓝蘑菇
1-3 25% 0138:龙骨【小】
1-4 15% 016B:怪鸟的鳞
-1-5 0% 00E7:缤纷坚果
+1-5 0% 00E7:艾尔坚果
1-6 0% 00E8:琥珀矿石
2-1 35% 00B7:药草
2-2 25% 0138:龙骨【小】
2-3 20% 016B:怪鸟的鳞
2-4 20% 00D9:大地的结晶
-2-5 0% 00E7:缤纷坚果
+2-5 0% 00E7:艾尔坚果
2-6 0% 00E6:大槿花
3-1 30% 00B7:药草
3-2 30% 00C4:蓝蘑菇
3-3 20% 0108:粘着蝗虫
3-4 20% 0104:苦虫
-3-5 0% 00E7:缤纷坚果
+3-5 0% 00E7:艾尔坚果
3-6 0% 00E8:琥珀矿石
4-1 25% 00FF:虫之死骸
@@ -60,21 +60,21 @@
1-2 35% 00C4:蓝蘑菇
1-3 25% 0138:龙骨【小】
1-4 15% 016B:怪鸟的鳞
-1-5 0% 00E7:缤纷坚果
+1-5 0% 00E7:艾尔坚果
1-6 0% 00E8:琥珀矿石
2-1 30% 00B7:药草
2-2 30% 0138:龙骨【小】
2-3 25% 016B:怪鸟的鳞
2-4 15% 00D9:大地的结晶
-2-5 0% 00E7:缤纷坚果
+2-5 0% 00E7:艾尔坚果
2-6 0% 00E6:大槿花
3-1 35% 00B7:药草
3-2 25% 00C4:蓝蘑菇
3-3 20% 0108:粘着蝗虫
3-4 20% 0104:苦虫
-3-5 0% 00E7:缤纷坚果
+3-5 0% 00E7:艾尔坚果
3-6 0% 00E8:琥珀矿石
4-1 25% 00FF:虫之死骸
@@ -91,21 +91,21 @@
1-2 35% 00C4:蓝蘑菇
1-3 25% 0138:龙骨【小】
1-4 15% 016B:怪鸟的鳞
-1-5 0% 00E7:缤纷坚果
+1-5 0% 00E7:艾尔坚果
1-6 0% 00E8:琥珀矿石
2-1 35% 00B7:药草
2-2 25% 0138:龙骨【小】
2-3 20% 016B:怪鸟的鳞
2-4 20% 00D9:大地的结晶
-2-5 0% 00E7:缤纷坚果
+2-5 0% 00E7:艾尔坚果
2-6 0% 00E6:大槿花
3-1 35% 00B7:药草
3-2 25% 00C4:蓝蘑菇
3-3 20% 0108:粘着蝗虫
3-4 20% 0104:苦虫
-3-5 0% 00E7:缤纷坚果
+3-5 0% 00E7:艾尔坚果
3-6 0% 00E8:琥珀矿石
4-1 25% 00FF:虫之死骸
@@ -122,21 +122,21 @@
1-2 30% 00C4:蓝蘑菇
1-3 25% 0138:龙骨【小】
1-4 15% 016B:怪鸟的鳞
-1-5 0% 00E7:缤纷坚果
+1-5 0% 00E7:艾尔坚果
1-6 0% 00E8:琥珀矿石
2-1 30% 00B7:药草
2-2 20% 0138:龙骨【小】
2-3 15% 016B:怪鸟的鳞
2-4 15% 00D9:大地的结晶
-2-5 0% 00E7:缤纷坚果
+2-5 0% 00E7:艾尔坚果
2-6 20% 00E6:大槿花
3-1 30% 00B7:药草
3-2 30% 00C4:蓝蘑菇
3-3 20% 0108:粘着蝗虫
3-4 20% 0104:苦虫
-3-5 0% 00E7:缤纷坚果
+3-5 0% 00E7:艾尔坚果
3-6 0% 00E8:琥珀矿石
4-1 20% 00FF:虫之死骸
@@ -153,21 +153,21 @@
1-2 30% 00C4:蓝蘑菇
1-3 20% 0138:龙骨【小】
1-4 10% 016B:怪鸟的鳞
-1-5 0% 00E7:缤纷坚果
+1-5 0% 00E7:艾尔坚果
1-6 20% 00E8:琥珀矿石
2-1 30% 00B7:药草
2-2 30% 0138:龙骨【小】
2-3 25% 016B:怪鸟的鳞
2-4 15% 00D9:大地的结晶
-2-5 0% 00E7:缤纷坚果
+2-5 0% 00E7:艾尔坚果
2-6 0% 00E6:大槿花
3-1 30% 00B7:药草
3-2 20% 00C4:蓝蘑菇
3-3 15% 0108:粘着蝗虫
3-4 15% 0104:苦虫
-3-5 0% 00E7:缤纷坚果
+3-5 0% 00E7:艾尔坚果
3-6 20% 00E8:琥珀矿石
4-1 25% 00FF:虫之死骸
@@ -184,21 +184,21 @@
1-2 30% 00C4:蓝蘑菇
1-3 20% 0138:龙骨【小】
1-4 10% 016B:怪鸟的鳞
-1-5 20% 00E7:缤纷坚果
+1-5 20% 00E7:艾尔坚果
1-6 0% 00E8:琥珀矿石
2-1 30% 00B7:药草
2-2 20% 0138:龙骨【小】
2-3 15% 016B:怪鸟的鳞
2-4 15% 00D9:大地的结晶
-2-5 20% 00E7:缤纷坚果
+2-5 20% 00E7:艾尔坚果
2-6 0% 00E6:大槿花
3-1 30% 00B7:药草
3-2 20% 00C4:蓝蘑菇
3-3 15% 0108:粘着蝗虫
3-4 15% 0104:苦虫
-3-5 20% 00E7:缤纷坚果
+3-5 20% 00E7:艾尔坚果
3-6 0% 00E8:琥珀矿石
4-1 25% 00FF:虫之死骸
diff --git a/diary/mons_esa.txt b/diary/mons_esa.txt
index 536471b..15ccde3 100644
--- a/diary/mons_esa.txt
+++ b/diary/mons_esa.txt
@@ -70,7 +70,7 @@ No.1 仙人掌的花
No.2 薄片仙人掌
No.3 猛牛黄油
No.4 大槿花
-No.5 缤纷坚果
+No.5 艾尔坚果
------------------------------
0030:大名盾蟹 22/32
@@ -182,7 +182,7 @@ No.1 仙人掌的花
No.2 薄片仙人掌
No.3 猛牛黄油
No.4 大槿花
-No.5 缤纷坚果
+No.5 艾尔坚果
------------------------------
002d:电龙【亚种】 10/32
diff --git a/items/index.html b/items/index.html
index bd2bc3c..f8ee10d 100644
--- a/items/index.html
+++ b/items/index.html
@@ -1884,7 +1884,7 @@ ShowLinks(1, 8);
|
00E7 |
-缤纷坚果 |
+艾尔坚果 |
99 |
5 |
|
diff --git a/scripts/itemname.js b/scripts/itemname.js
index d6f54f2..87a7d6a 100644
--- a/scripts/itemname.js
+++ b/scripts/itemname.js
@@ -229,7 +229,7 @@ itemname[227] = "抗菌石";
itemname[228] = "冰结晶";
itemname[229] = "占位假模";
itemname[230] = "大槿花";
-itemname[231] = "缤纷坚果";
+itemname[231] = "艾尔坚果";
itemname[232] = "琥珀矿石";
itemname[233] = "秘密的袋子";
itemname[234] = "切味鱼";
diff --git a/terms.html b/terms.html
index c530b43..d8b7b84 100644
--- a/terms.html
+++ b/terms.html
@@ -903,7 +903,7 @@ ShowLinks(0, 18);
ドスビスカス |
- 缤纷坚果 |
+ 艾尔坚果 |
エールナッツ |
diff --git a/weapons/weapon05.html b/weapons/weapon05.html
index b6b1065..2183ee3 100644
--- a/weapons/weapon05.html
+++ b/weapons/weapon05.html
@@ -1419,7 +1419,7 @@ border=0>
6 |
25000z |
灵鹤石x20 |
- 缤纷坚果x2 |
+ 艾尔坚果x2 |
肉球的图章x7 |
|
diff --git a/weapons/weapon06.html b/weapons/weapon06.html
index 7eba4e1..2c9e68f 100644
--- a/weapons/weapon06.html
+++ b/weapons/weapon06.html
@@ -297,7 +297,7 @@ border=0>
39800z |
桃毛兽的刚毛x4 |
极彩色的毛x6 |
- 缤纷坚果x5 |
+ 艾尔坚果x5 |
坚龙骨x3 |
战争康茄鼓 |