diff --git a/platk_gun.html b/platk_gun.html
index d73b995..a755fd5 100644
--- a/platk_gun.html
+++ b/platk_gun.html
@@ -1776,7 +1776,7 @@ ShowLinks(0, 99);
       据此推测睡眠3倍伤害可能限定为“静态伤害来源”，具体情况仍需进一步研究。<BR>
       <BR>
       （2024/03/15 追记）<BR><BR>
-      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
+      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如角龙/一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
       对所有怪物进行状态追加倍率测试可能较为困难……<BR>
       <BR>
       （2024/03/16 追记）<BR><BR>
diff --git a/platk_kins.html b/platk_kins.html
index b97bca1..ced4687 100644
--- a/platk_kins.html
+++ b/platk_kins.html
@@ -932,7 +932,7 @@ ShowLinks(0, 99);
       据此推测睡眠3倍伤害可能限定为“静态伤害来源”，具体情况仍需进一步研究。<BR>
       <BR>
       （2024/03/15 追记）<BR><BR>
-      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
+      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如角龙/一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
       对所有怪物进行状态追加倍率测试可能较为困难……<BR>
       <BR>
       （2024/03/16 追记）<BR><BR>
diff --git a/platk_oth.html b/platk_oth.html
index 350f0f6..2f757a1 100644
--- a/platk_oth.html
+++ b/platk_oth.html
@@ -352,7 +352,7 @@ ShowLinks(0, 99);
       据此推测睡眠3倍伤害可能限定为“静态伤害来源”，具体情况仍需进一步研究。<BR>
       <BR>
       （2024/03/15 追记）<BR><BR>
-      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
+      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如角龙/一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
       对所有怪物进行状态追加倍率测试可能较为困难……<BR>
       <BR>
       （2024/03/16 追记）<BR><BR>
diff --git a/platk_yumi.html b/platk_yumi.html
index f4675de..83a2c7e 100644
--- a/platk_yumi.html
+++ b/platk_yumi.html
@@ -490,7 +490,7 @@ ShowLinks(0, 99);
       据此推测睡眠3倍伤害可能限定为“静态伤害来源”，具体情况仍需进一步研究。<BR>
       <BR>
       （2024/03/15 追记）<BR><BR>
-      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
+      进一步测试发现状态追加倍率可能因怪物而异，例如角龙/一角龙在麻痹测试中未检测到状态追加倍率……<BR>
       对所有怪物进行状态追加倍率测试可能较为困难……<BR>
       <BR>
       （2024/03/16 追记）<BR><BR>