diff --git a/bugu/twin.html b/bugu/twin.html
index 638b4e8..eed656a 100644
--- a/bugu/twin.html
+++ b/bugu/twin.html
@@ -124,7 +124,7 @@ ShowLinks(1, 6);
237 |
-粉红棒棒 双怪鸟改强化而来 |
+粉红花球 双怪鸟改强化而来 |
3 |
15370z |
210
@@ -862,7 +862,7 @@ ShowLinks(1, 6);
|
456 |
-拉风棒棒 粉红棒棒强化而来 |
+拉风花球 粉红花球强化而来 |
6 |
34500z |
238
diff --git a/diary/Ken.txt b/diary/Ken.txt
index 8d530e5..772d4bf 100644
--- a/diary/Ken.txt
+++ b/diary/Ken.txt
@@ -235,7 +235,7 @@
00eb 双匕首
00ec 高阶双匕首
00ed 飓风
-00ee 粉红棒棒
+00ee 粉红花球
00ef 气旋
00f0 双战斧
00f1 双战斧改
@@ -454,7 +454,7 @@
01c6 独龍剑【苍鬼】
01c7 剑【狼】
01c8 双怪鸟改
-01c9 拉风棒棒
+01c9 拉风花球
01ca 八裂
01cb 铁扇【狼】
01cc 红莲双刃
diff --git a/scripts/itembugu.js b/scripts/itembugu.js
index acd1dca..0c3b3fd 100644
--- a/scripts/itembugu.js
+++ b/scripts/itembugu.js
@@ -235,7 +235,7 @@ kenname[233] = "电击熊";
kenname[234] = "双匕首";
kenname[235] = "高阶双匕首";
kenname[236] = "飓风";
-kenname[237] = "粉红棒棒";
+kenname[237] = "粉红花球";
kenname[238] = "气旋";
kenname[239] = "双战斧";
kenname[240] = "双战斧改";
@@ -454,7 +454,7 @@ kenname[452] = "高阶霜之锋";
kenname[453] = "独龍剑【苍鬼】";
kenname[454] = "剑【狼】";
kenname[455] = "双怪鸟改";
-kenname[456] = "拉风棒棒";
+kenname[456] = "拉风花球";
kenname[457] = "八裂";
kenname[458] = "铁扇【狼】";
kenname[459] = "红莲双刃";
diff --git a/terms.html b/terms.html
index 83dbeff..19babc7 100644
--- a/terms.html
+++ b/terms.html
@@ -4430,7 +4430,7 @@ ShowLinks(0, 18);
| ハリケーン |
- 粉红棒棒 |
+ 粉红花球 |
ピンクボンボン |
@@ -5316,7 +5316,7 @@ ShowLinks(0, 18);
クックツインズ改 |
- 拉风棒棒 |
+ 拉风花球 |
ファンキーボンボン |
diff --git a/weapons/weapon03.html b/weapons/weapon03.html
index d1ad580..134deab 100644
--- a/weapons/weapon03.html
+++ b/weapons/weapon03.html
@@ -867,7 +867,7 @@ border=0>
粉红棒棒 |
+ src="images/blank.gif">粉红花球
|
210 |
防御+10 |
@@ -883,7 +883,7 @@ border=0>
拉风棒棒 |
+ src="images/L.gif">拉风花球
|
238 |
diff --git a/weapons/weapon04.html b/weapons/weapon04.html
index f2d3758..b6cbb78 100644
--- a/weapons/weapon04.html
+++ b/weapons/weapon04.html
@@ -431,7 +431,7 @@ border=0>
粉红棒棒 |
+ src="images/blank.gif">粉红花球
|
210 |
防御+10 |
@@ -447,7 +447,7 @@ border=0>
拉风棒棒 |
+ src="images/L.gif">拉风花球
|
238 |
防御+14 |